Hooverphonic — Sad Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Song" van Hooverphonic.
Songteksten
Now it’s time to move to the next level
Sore wet eyes that look at the devil
Tell me please that it’s time to leave
On the train, I lost my intelligence
Found my love with good intentions
But still it’s time to leave
I recorded the sound of your heart
I recorded the sound of your eyes
And I converted them into this sad song
That modulated these mysterious lights
Synchronized love expectations
Pure delight these love creations
Tell me please that it’s time to leave
Ain’t it fun our fun-fair behavior
All these real and flavors
Tell me please that it’s time to me
I recorded the sound of your heart
I recorded the sound of your eyes
And I converted them into this sad song
That modulated these mysterious lights
Songtekstvertaling
Nu is het tijd om naar het volgende niveau te gaan.
Pijnlijke natte ogen die naar de duivel kijken
Zeg me alsjeblieft dat het tijd is om te vertrekken.
In de trein verloor ik mijn intelligentie.
Vond mijn liefde met goede bedoelingen
Maar toch is het tijd om te vertrekken.
Ik heb het geluid van je hart opgenomen.
Ik heb het geluid van je ogen opgenomen.
En ik heb ze veranderd in een droevig lied
Dat gemoduleerd deze mysterieuze lichten
Synchroniseerde liefdesverwachtingen
Pure verrukking deze liefdescreaties
Zeg me alsjeblieft dat het tijd is om te vertrekken.
Is het niet leuk ons leuke-eerlijke gedrag
Al deze echte en smaken
Zeg me alsjeblieft dat het tijd voor mij is.
Ik heb het geluid van je hart opgenomen.
Ik heb het geluid van je ogen opgenomen.
En ik heb ze veranderd in een droevig lied
Dat gemoduleerd deze mysterieuze lichten