Hooverphonic — Out Of Tune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Tune" van Hooverphonic.
Songteksten
Overwhelming as they are
Breeding hope by counting stars
Merge the bitterness the pain
Which I'm sure
You can explain again
One gets hurt when she feels small
(and she's longing for some peace)
Beeing the center of it all
(slow attack but fast release)
Hear the difference in vain
Out of tune but just not quite the same
Overwhelming as they are
(with their mistifying glow)
Breeding hope by counting stars
(as they hunger for the show)
Hear the difference in vain
Out of tune but just not quite the same
Songtekstvertaling
Hoe overweldigend ze ook zijn
Hoop kweken door sterren te tellen
Samensmelten de bitterheid de pijn
Dat Weet ik zeker.
Je kunt het nog eens uitleggen.
Men raakt gewond als ze zich klein voelt.
en ze verlangt naar rust.)
Het middelpunt van alles zijn
(langzame aanval maar snelle vrijlating))
Hoor het verschil tevergeefs
Vals, maar niet helemaal hetzelfde.
Hoe overweldigend ze ook zijn
(met hun misvormde gloed)
Hoop kweken door sterren te tellen
terwijl zij naar de show verlangen .)
Hoor het verschil tevergeefs
Vals, maar niet helemaal hetzelfde.