Hoola Bandoola Band — Kvinnoförakt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kvinnoförakt" van Hoola Bandoola Band.
Songteksten
Min tjej kom hem från jobbet och var deppig en dag
Hon svor och fräste, hon var inte glad
Så jag sa: «Älskling, och älskling hur är det fatt?»
Hon sa: «Nu har jag fått nog av detta satans kvinnoförakt!»
För i morse kom en typ och gav mej en check
Och han ville göra en film om mina bröst och min häck
Men jag sa: «Polarn, du borde nog ta dej i akt
För du ska jävlar inte leva på att sprida nåt kvinnoförakt!»
Och på jobbet kom chefen och gav mej förslag
Och sa att frugan hans och ungarna var bortresta ett tag
Och när jag bad honom dra så blev jag löst från mitt kontrakt
Men jag går hellre ner och stämplar än jag odlar hans kvinnoförakt!
För dom som tjänar på att folk bedövas av drömmar
Är ju kärleken ointressant
Sen får dom kalla det för frihet eller precis vad dom vill
Men att brudarna förnedras är fan ingen frihet
Eller nå't dom själva har valt
Om deras chanser får bero på hur stora lökar dom har!
Och du själv blir lika lurad fast du inte vill tro’t
För dina porrblaskor i din gitarr
Är alla fyllda av atleter som tar ett nummer i timmen
Men om du drömmar om ett harem, så ger jag dej pengar
Till att flyga ner till Qatar
Om du nu tror att du är kapabel att ligga i hela dan!
Men liberalerna är värst för dom tror det jämnas ut
Om man för varje brud man visar också viker ut en kuk!
Men älskling kom då ihåg vad jag sagt:
Det enda man då uppnår är ett fullständigt mänskoförakt!
Songtekstvertaling
Mijn meisje kwam thuis van het werk en was op een dag depressief.
Ze zwoer en siste, ze was niet gelukkig.
Dus ik zei, "schat, en schat, hoe gaat het?»
Ze zei, " Nu heb ik genoeg van deze verdomde vrouwenhater!»
Want vanmorgen kwam er een man die me een cheque gaf.
En hij wilde een film maken over mijn tieten en mijn kont.
Maar ik zei, " kerel, je moet waarschijnlijk uitkijken
Want je gaat niet leven met het verspreiden van vrouwenhaat!»
En op het werk kwam de manager en gaf me suggesties
En zei dat de vrouw hans en de kinderen een tijdje de stad uit waren.
En toen ik hem vroeg weg te gaan, was ik ontslagen van mijn contract.
Maar ik stamp liever dan z ' n vrouwenhater te laten groeien.
Voor degenen die profiteren van mensen die verbijsterd zijn door dromen
Is liefde oninteressant
Dan kunnen ze het Vrijheid noemen of wat ze maar willen.
Maar de vernedering van de kuikens is geen vrijheid.
Of hebben ze niet gekozen
Als hun kansen kunnen afhangen van hoe groot bollen ze hebben!
En jij bent net zo misleid als zij geloven.
Voor je pornospeelgoed in je gitaar
Zijn allemaal gevuld met atleten die een nummer per uur nemen
Maar als je van een harem droomt, geef ik je geld.
Om naar Qatar te vliegen
Als je denkt dat je de hele dag kunt liegen.
Maar de liberalen zijn het ergst omdat ze denken dat het gladgestreken is.
Als voor elke chick die je laat ook vouwt uit een lul!
Maar denk aan wat ik zei.:
Het enige wat je dan bereikt is een complete minachting voor de mensen!