Hoola Bandoola Band — Garanterat individuell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garanterat individuell" van Hoola Bandoola Band.
Songteksten
Garanterat
Individuell
Springer hon omkring
Och tänker på sej själv
I en spegelsal
Famlar hon omkring
Och söker sanningen
Men stöter bara mot sin egen bild
Hon är skeptisk
Och hon är ganska tolerant
För allt är relativt
Det är det enda som är sant
Hon förkastar med en axelryckning
Gudar och auktoriteter
Söker friheten
Men finner bara ensamhet
LSD och heroin är ett sätt att komma ut
Sömntabletter och morfin för att äntligen få slut
På instängdheten och bli fri
Ändå är allting som förut
Garanterat
Individuell
Springer hon omkring
All’es för sej själv
Och det tar aldrig slut
Hur mycket hon än vill
Vi kommer aldrig fram
Förrän alla sitter still
Garanterat, garanterat…
Songtekstvertaling
Garanderen
Individueel
Loopt ze rond?
En denk aan jezelf.
In een spiegelkamer
Is ze aan het rondneuzen?
En de waarheid zoeken
Maar kom alleen tegen hun eigen beeld
Ze is sceptisch.
En ze is heel tolerant.
Omdat alles relatief is.
Dat is het enige wat waar is.
Ze weigert met een schouderophalen.
Goden en autoriteiten
Op zoek naar vrijheid
Maar vindt alleen eenzaamheid
LSD en heroïne zijn een manier om eruit te komen.
Slaappillen en morfine om eindelijk op te raken
Opsluiting en vrij worden
Toch is alles zoals vroeger.
Garanderen
Individueel
Loopt ze rond?
Alles voor jezelf.
En het houdt nooit op.
Hoeveel ze ook wil.
We komen er nooit.
Totdat iedereen stil zit
Gegarandeerd, gegarandeerd…