Hoobastank — You're The One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're The One" van Hoobastank.
Songteksten
Tonight I’m letting go Of all the old excuses
The fears I built so close
Cause inside I’ve always known
That no one else could ever do Or ever feel like home
Theres so many things I’ll never know
But this I know for sure
You’re the one
I need you more than ever
It’s taken too long
Taken to long to say
My life began
The night we spent together
Now I cannot live
I’d die any other way
I’m not afraid
You’re the one
It’s hasn’t always been
The best of times
But if you’d ask
I’d do it all again
(are you ready to begin)
I’m ready to begin
A brand new chapter of our lives
Just tell me where and when
(a brand new chapter in our lives)
Cause theres so many things I’ll never know
But this I know for sure
You’re the one
I need you more than ever
It’s taken too long
Taken too long to say
My life began
The night we spent together
Now I can not live
I’d die any other way
I’m not afraid
You’re the one
You’re the one
Who understands
Who makes me better than I am
I do it all because of you
When all we had
Had come undone
You stood and fought
And didn’t run
You’re the one who
Pulled us through
You’re the one
I feel it more than ever
It’s taken too long
Taken too long to say
Our lives began
The night we spent together
Now I can not live
I’d die any other way
I’m not afraid
You’re the one
Songtekstvertaling
Vanavond laat ik alle oude excuses los.
De angsten die ik zo dichtbij bouwde
Want van binnen heb ik het altijd geweten.
Dat niemand anders ooit als thuis zou kunnen voelen.
Er zijn zoveel dingen die ik nooit zal weten.
Maar dit Weet ik zeker.
Jij bent het.
Ik heb je meer dan ooit nodig.
Het heeft te lang geduurd.
Het duurde te lang om te zeggen
Mijn leven begon
De nacht die we samen doorbrachten
Nu kan ik niet meer leven.
Ik zou op een andere manier sterven.
Ik ben niet bang.
Jij bent het.
Dat is niet altijd zo geweest.
The best of times
Maar als je het zou vragen
Ik zou het allemaal opnieuw doen.
(ben je klaar om te beginnen)
Ik ben klaar om te beginnen.
Een gloednieuw hoofdstuk van ons leven
Zeg me waar en wanneer.
(een gloednieuw hoofdstuk in ons leven)
Want er zijn zoveel dingen die ik nooit zal weten.
Maar dit Weet ik zeker.
Jij bent het.
Ik heb je meer dan ooit nodig.
Het heeft te lang geduurd.
Het duurde te lang om te zeggen
Mijn leven begon
De nacht die we samen doorbrachten
Nu kan ik niet meer leven.
Ik zou op een andere manier sterven.
Ik ben niet bang.
Jij bent het.
Jij bent het.
Wie begrijpt
Wie maakt me beter dan ik ben
Ik doe het allemaal door jou.
Toen alles wat we hadden
Was ongedaan gemaakt
Je stond en vocht
En rende niet weg.
Jij bent degene die
Hij trok ons erdoorheen.
Jij bent het.
Ik voel het meer dan ooit.
Het heeft te lang geduurd.
Het duurde te lang om te zeggen
Ons leven begon
De nacht die we samen doorbrachten
Nu kan ik niet meer leven.
Ik zou op een andere manier sterven.
Ik ben niet bang.
Jij bent het.