Hoobastank — The Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fallen" van Hoobastank.
Songteksten
Everything I know will change, I’ll never be the same
So I’m told as a voice repeats «Again, again and again»
What if it doesn’t feel like everyone said it should?
What have I become?
How’d I fall so far, now no one can find me Realise in a moment my ambition is a curse
'Cause it hides all the best in me, but shows the worst
How’d I fall so far, now no one can find me How’d I fall so far, now no one can find me There’s nothing behind me, to take me back to start
Can someone remind me, of who that I used to be?
I can’t seem to wake up from this dream
I can’t catch my breath enough to scream
Be careful what you wish for
'Cause your wishes may not be what they seem
How’d I fall so far now no one can find me How’d I fall so far now no one can find me There’s nothing behind me To take me back to start
Can someone rewind me, to who that I used to be?
To who that I used to be
(What if it doesn’t feel like everyone said it should)
What have I become?
Songtekstvertaling
Alles wat ik weet zal veranderen, Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Dus ik hoor als een stem herhaalt " opnieuw, opnieuw en opnieuw»
Wat als het niet voelt zoals iedereen zei dat het zou moeten?
Wat ben ik geworden?
Hoe ben ik zo ver gevallen, nu kan niemand me zien beseffen in een moment mijn ambitie is een vloek
Want het verbergt het beste in mij, maar toont het slechtste
Hoe ben ik zo ver gevallen, nu kan niemand me vinden hoe ben ik zo ver gevallen, nu kan niemand me vinden er is niets achter me, om me terug te nemen om te beginnen
Kan iemand me eraan herinneren wie ik vroeger was?
Ik kan niet wakker worden uit deze droom.
Ik kan niet genoeg op adem komen om te schreeuwen.
Wees voorzichtig met wat je wenst.
Want je wensen zijn misschien niet wat ze lijken .
Hoe ben ik zo ver gevallen nu niemand me kan vinden hoe ben ik zo ver gevallen nu niemand me kan vinden er is niets achter me om me terug te nemen om te beginnen
Kan iemand me terugspoelen, naar wie ik vroeger was?
Voor wie ik was.
(Wat als het niet voelt zoals iedereen zei dat het zou moeten)
Wat ben ik geworden?