Hoobastank — More Than A Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than A Memory" van Hoobastank.
Songteksten
I’ve become tired
Of Wasting my time
Thinkin' bout choices
That I’ve made
Cuz i can’t move forward
While looking behind
The only thing I can
Thing to do now is change my way
That I use to be Cuz now it’s seems
Crystal clear to me Cuz you’re so much more
Than a memory
Cuz you’re so much more
Than a memory
It wasn’t fair
For me just to go Act like I knew waht you’ve been though
Cuz I wasn’t there
And I’ll never know
Couldn’t see from
Your point of view
But I’m doing all I can
For you to see
That I understand
THat I understand
Cuz you’re so much more
Than a memory
Cuz you’re so much more
Than a memory
So don’t close my door
On what still can be Cuz you’re so much more
Than a memory
Please don’t Go Cuz I’ve finally Know
That the past is gone
and I was wrong
and i was wrong
You’re so much more
than a memory
Cuz you’re so much more
than a memory
So don’t close the door
On still what can be Cuz you’re so muhc more
than a memory
Please don’t go Cuz I’ve finally know
That the past is gone
and i was wrong
Please don’t go Cuz i’ve finally know
That the past is gone
and I knew I was wrong
and I was wrong
(Thanks to Eric for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik ben moe geworden.
Om mijn tijd te verspillen.
Nadenken over keuzes
Dat heb ik gemaakt
Want ik kan niet verder.
Terwijl je achterom kijkt
Het enige wat ik kan
Wat je nu moet doen is mijn manier veranderen.
Dat ik vroeger was omdat het nu lijkt
Glashelder, want je bent zoveel meer.
Dan een herinnering
Want je bent zoveel meer.
Dan een herinnering
Het was niet eerlijk.
Voor mij om te doen alsof ik wist waar je was.
Omdat ik er niet was.
En Ik zal het nooit weten
Kon niet zien van
Uw standpunt
Maar ik doe alles wat ik kan.
Voor jou om te zien
Dat begrijp ik.
Dat begrijp ik.
Want je bent zoveel meer.
Dan een herinnering
Want je bent zoveel meer.
Dan een herinnering
Dus doe mijn deur niet dicht.
Op wat nog kan zijn omdat je zoveel meer bent
Dan een herinnering
Ga alsjeblieft niet, want ik weet het eindelijk.
Dat het verleden weg is.
en ik had het mis.
en ik had het mis.
Je bent zoveel meer.
dan een herinnering
Want je bent zoveel meer.
dan een herinnering
Dus doe de deur niet dicht.
Wat kan er nog gebeuren omdat je zo veel meer bent?
dan een herinnering
Ga alsjeblieft niet, want ik weet het eindelijk.
Dat het verleden weg is.
en ik had het mis.
Ga alsjeblieft niet, want ik weet het eindelijk.
Dat het verleden weg is.
en ik wist dat ik het mis had.
en ik had het mis.
(Dank aan Eric voor deze teksten)