Hoobastank — Let It Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Out" van Hoobastank.

Songteksten

This is ours, we made it with our everything
Something real, as real as it could ever be You gave me all of yourself, I gave you all of me Now set it free from yourself, for everyone to see
I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
(who cares if you don’t like it)
(if you don’t like it)
Go ahead, you know just what you want to do Don’t deny, you feel cause I feel it to Take a look all around, you’ll feel it in the air
From the sky to the ground, I feel it everywhere
I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
(who cares if you dont like it)
I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
To let it out
(who cares if you don’t like it)
(who cares if you don’t like it)
(who cares if you don’t like it)
(who cares if you don’t like it)
This is ours, we made it with our everything
Something real, as real as it could ever be You gave me all of yourself, I gave you all of me Now set it free from yourself, for everyone to see
I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I’m free
I’m not afraid to let it out
(who cares if you dont like it)
I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I’m free
I’m not afraid to let it out
To let it out
To let it out
To let it out
(who cares if you don’t like it)
(if you don’t like it)
(if you don’t like it)

Songtekstvertaling

Dit is van ons, we hebben het gemaakt met ons alles
Iets echts, zo echt als het ooit kan zijn je gaf me alles van jezelf, Ik gaf je alles van mij nu bevrijd het van jezelf, zodat iedereen het kan zien
Ik ben niet bang om het eruit te laten.
Ik zal je laten zien hoe ik me voel.
Ik ben niet bang om het eruit te laten.
(wat maakt het uit als je het niet leuk vindt)
(als je het niet leuk vindt)
Ga je gang, je weet precies wat je wilt doen ontken het niet, je voelt het omdat ik het voel om overal rond te kijken, je voelt het in de lucht
Van de hemel naar de grond, voel ik het overal
Ik ben niet bang om het eruit te laten.
Ik zal je laten zien hoe ik me voel.
Ik ben niet bang om het eruit te laten.
(wat maakt het uit als je het niet leuk vindt)
Ik ben niet bang om het eruit te laten.
Ik zal je laten zien hoe ik me voel.
Ik ben niet bang om het eruit te laten.
Om het eruit te laten
(wat maakt het uit als je het niet leuk vindt)
(wat maakt het uit als je het niet leuk vindt)
(wat maakt het uit als je het niet leuk vindt)
(wat maakt het uit als je het niet leuk vindt)
Dit is van ons, we hebben het gemaakt met ons alles
Iets echts, zo echt als het ooit kan zijn je gaf me alles van jezelf, Ik gaf je alles van mij nu bevrijd het van jezelf, zodat iedereen het kan zien
Ik ben niet bang om het eruit te laten.
Ik zal je laten zien hoe ik vrij ben.
Ik ben niet bang om het eruit te laten.
(wat maakt het uit als je het niet leuk vindt)
Ik ben niet bang om het eruit te laten.
Ik zal je laten zien hoe ik vrij ben.
Ik ben niet bang om het eruit te laten.
Om het eruit te laten
Om het eruit te laten
Om het eruit te laten
(wat maakt het uit als je het niet leuk vindt)
(als je het niet leuk vindt)
(als je het niet leuk vindt)