honeyhoney — Angel of Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel of Death" van honeyhoney.

Songteksten

Floating on the wind until I find you
I bury myself deep inside your heart
You won’t feel a change
We’ll just become the same thing
And never spend a single day apart
Yes, I guess there have been many others
And yes, I’ve treated them the same as you
But quick I bled them dry
And I licked the salty tears they cried
And many went from many to a few
I’m the angel of death, babe, the end is near
Keep your hand on your chest
Don’t let me whisper in your ear
It’s best to keep on walking
Lock the door when I come knocking
Mine’s the voice you never want to hear
Maybe you’ll be shocked by this admittance
Things are rarely ever what they seem
That don’t mean you’re harmed by my existence
Just let your tired eyes slip into dreams
I’m the angel of death, babe, the end is near
Keep your hand on your chest
Don’t let me whisper in your ear
It’s best to keep on walking
Lock the door when i come knocking
Mine’s the voice you never want to hear
Yeah, mine’s the voice you never want to hear

Songtekstvertaling

Zwevend op de wind totdat ik je vind
Ik begraaf mezelf diep in je hart.
Je zult geen verandering voelen.
We worden gewoon hetzelfde.
En nooit een dag apart doorbrengen
Ja, ik denk dat er vele anderen zijn geweest.
En ja, Ik heb ze net zo behandeld als jij.
Maar snel liet ik ze leegbloeden.
En ik likte de zoute tranen ze huilden
En velen gingen van velen naar enkelen.
Ik ben de engel des doods. het einde is nabij.
Hou je hand op je borst.
Laat me niet in je oor fluisteren.
Het is het beste om te blijven lopen
Doe de deur op slot als ik aanklop.
De mijne is de stem die je nooit wilt horen
Misschien ben je geschokt door deze opname.
Dingen zijn zelden wat ze lijken.
Dat betekent niet dat je gekwetst bent door mijn bestaan.
Laat je vermoeide ogen in je dromen glippen
Ik ben de engel des doods. het einde is nabij.
Hou je hand op je borst.
Laat me niet in je oor fluisteren.
Het is het beste om te blijven lopen
Doe de deur op slot als ik aanklop.
De mijne is de stem die je nooit wilt horen
Ja, de mijne is de stem die je nooit wilt horen