Honeydogs — For the Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the Tears" van Honeydogs.
Songteksten
Made out like a bandit
Never ends like you planned it
You don’t carry a torch for him
The earth was scorched for him
Now you can’t forget
It’s not the same, it’s never better
It’ll change your world if you let it, for now
You can’t see more for the tears
Make sure you get dressed up
You’ll never know, if you’ll see your Ex there
But he’ll finally fade out
'Cause you stayed out too long
It’s not the same, it’s never better
It’ll change your world if you let it, for now
You can’t see more for the tears
Who, carved the name on your heard board, who?
It’s true, you can stand it out it’s true
There’s the peeing on trees you know
The birds and bees you know
Don’t wanna let you go
When they’re kicking your tires one day
You’re gonna tell 'em: 'Hey, this car’s up for sale'
It’s not the same, it’s never better
It’ll change your world if you let it for now
You can’t see more for the tears, for the tears, for the tears …
Songtekstvertaling
Als een bandiet
Het eindigt nooit zoals je het gepland had.
Je valt niet op hem.
De aarde werd voor hem verschroeid.
Nu kun je het niet vergeten.
Het is niet hetzelfde, het is nooit beter
Het zal je wereld veranderen als je het toelaat, voor nu.
Je kunt niet meer zien voor de tranen.
Kleed je goed aan.
Je zult het nooit weten, als je je Ex daar ziet.
Maar hij zal eindelijk verdwijnen.
Want je bleef te lang weg.
Het is niet hetzelfde, het is nooit beter
Het zal je wereld veranderen als je het toelaat, voor nu.
Je kunt niet meer zien voor de tranen.
Wie, kerfde de naam op je heard board, wie?
Het is waar.
Er is het plassen op bomen Weet je
The birds and bees you know
Ik wil je niet laten gaan.
Als ze op een dag tegen je banden schoppen
Je gaat ze zeggen: 'Deze auto is te koop.'
Het is niet hetzelfde, het is nooit beter
Het zal je wereld veranderen als je het nu toelaat.
Je kunt niet meer zien voor de tranen, de tranen, de tranen. …