Honeycut — Tough Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tough Kid" van Honeycut.
Songteksten
Such a tough kid
Didn’t learn enough kid
And the rage it’s just a phase you’re going through
So you can make dough
Can’t make the grass grow
There’s a hole inside the universe for you
You thought it was all about space but
You forgot about time
Too busy making that dime
The future is here today
You thought it was all about pay but
You forgot about love
Tough kid
Another rough kid
Listen to me son
Call your mamma
She been looking for you
Stop playing games with the girls
Now where’s tomorrow
Where’d all your friends go
The distance starts to look so far away from view
No elevator
I’ll see you later
There’s a hole in this whole universe for you
You thought it was all about flying but
You just caught the red eye
You ain’t' even that high
The future is here to stay
You thought it was all about pay but
You forgot about love
Tough kid
Another rough kid
Listen to me son
Call your mamma
She been looking for you
Stop playing games with the girl
(tough kid)
Tough kid
Another rough kid
Listen to me son
(you better)
Call your mamma
(call your mamma)
She been looking for you
Stop playing games with the girl
Songtekstvertaling
Zo ' n stoere jongen.
Ik heb niet genoeg geleerd.
En de woede is gewoon een fase die je doormaakt.
Zodat je deeg kunt maken
Kan het gras niet laten groeien
Er is een gat in het universum voor jou.
Je dacht dat het allemaal om de ruimte ging, maar
Je bent de tijd vergeten.
Te druk met het maken van dat dubbeltje.
De toekomst is hier vandaag
Je dacht dat het allemaal om geld ging, maar ...
Je bent de liefde vergeten.
Stoere jongen.
Nog een ruig kind.
Luister naar me, zoon.
Bel je mama.
Ze zocht je.
Speel geen spelletjes met de meisjes.
Waar is morgen?
Waar zijn al je vrienden heen?
De afstand begint zo ver weg te kijken.
Geen lift.
Ik zie je later.
Er is een gat in dit hele universum voor jou.
Je dacht dat het allemaal over vliegen ging, maar
Je hebt net het rode oog geraakt.
Je bent niet eens zo hoog.
De toekomst is hier om te blijven
Je dacht dat het allemaal om geld ging, maar ...
Je bent de liefde vergeten.
Stoere jongen.
Nog een ruig kind.
Luister naar me, zoon.
Bel je mama.
Ze zocht je.
Speel geen spelletjes met het meisje.
(stoere jongen)
Stoere jongen.
Nog een ruig kind.
Luister naar me, zoon.
dat is je geraden.)
Bel je mama.
(bel je mama)
Ze zocht je.
Speel geen spelletjes met het meisje.