Honeycut — Fallen To Greed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen To Greed" van Honeycut.

Songteksten

The king sits on a throne
The king sits all alone
At the snap of a finger
The kingdom grows bigger
The king sits on a throne
That the merchant and banker own
At the snap of his finger
Their kingdom grows bigger
Miss Justice she can preach
She’s the jester on a leash
She jumps on the table
Proceeds with a fable
Cheered by the people
Miss Justice on a leash
Has no choice but to preach
A fable of conquest
At the king’s request
Bugles were sounding through the land
But they never ever sounded so sad
The king says he brings the sun
At the tip of his gun
We’ll do as he bankrolls
Up in the barrens
Can you really bring the sun
At the point of a gun?
Or do I see bankrolls
Fueling the missiles
Soldier you got to know
What you’re dying for
It’s the merchant and the banker
Who sent to your maker
Brother you got to know
What you’re killing for
It’s the merchant and the banker
Who pulled your trigger
Bugles were sounding through the land
But they never ever sounded so sad
Bugles are buried in the sand
Graveyard, sound the bell
For all the men who fell
The epitaphs read
«Fallen to greed»
Graveyard, sound the bell
For someone else as well
The jester was buried
Fallen to greed
Fallen to greed

Songtekstvertaling

De koning zit op een troon
De koning zit helemaal alleen
Aan de greep van een vinger
Het koninkrijk wordt groter.
De koning zit op een troon
Dat de handelaar en bankier bezit
Aan de greep van zijn vinger
Hun Koninkrijk wordt groter.
Miss Justice ze kan preken
Ze is de nar aan de lijn.
Ze springt op de tafel.
Opbrengst met een fabel
Door het volk toegejuicht
Miss Justice aan de lijn
Heeft geen andere keus dan te prediken.
Een fabel van verovering
Op verzoek van de koning
Bugles klonken door het land.
Maar ze klonken nooit zo verdrietig.
De koning zegt dat hij de zon brengt
Op het puntje van zijn pistool
We doen wat hij doet.
In de barrens
Kun je echt de zon brengen?
Op het punt van een pistool?
Of zie ik bankrollen
De raketten aanwakkeren
Soldaat, je moet het weten.
Waar je voor sterft
Het is de koopman en de bankier.
Degene die naar jouw maker heeft gestuurd.
Broeder, je moet het weten.
Waar je voor moord.
Het is de koopman en de bankier.
Wie haalde de trekker over?
Bugles klonken door het land.
Maar ze klonken nooit zo verdrietig.
Bugles zijn begraven in het zand.
Kerkhof, luid de bel
Voor alle mannen die vielen
De grafieken lezen
"Gevallen tot hebzucht»
Kerkhof, luid de bel
Ook voor iemand anders
De nar werd begraven.
Gevallen tot hebzucht
Gevallen tot hebzucht