Honeybrowne — Deeper Shade of Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deeper Shade of Blue" van Honeybrowne.
Songteksten
It was one last kiss stopped short of a long goodbye
It was an unheard of surprise
Hopped in my truck
Said goodbye and wished you luck
And remembered all the good ol times
I was headed right down 81
With the DJs playing our old song
Doing this shit ought to be a crime
But tonight there’s only one shade of blue
Deepest, darkest and lonliest hue
Should have known
What this was leading to But tonight there’s only one shade of blue
I was headed for light trying to make a wrong seem right
Looks like I’m headed there again
But with the devil in her eyes
Maybe there’s some second prize
Loneliness is my old friend
Well the DJs playing the same old song
And the highway miles they move along
Looks like I’m headed straight down to hell again
But tonight there’s only one shade of blue
Deepest, darkest and lonliest hue
Should have known
What this was leading to But tonight there’s only one shade of blue
The songs almost through baby just like me and you
Looks like I’ll find another track
But I’ll keep on pushing through the dawn
Find myself one more song
Don’t worry honey
I ain’t never coming back
But tonight there’s only one shade of blue
Deepest, darkest and lonliest hue
Should have known
What this was leading to But tonight there’s only one shade of blue
Songtekstvertaling
Het was een laatste kus, behalve een lang afscheid.
Het was een ongehoorde verrassing.
Sprong in mijn truck
Ik nam afscheid en wenste je succes.
En herinnerde zich alle goede oude tijden
Ik was op weg naar beneden naar 81
Met de DJ ' s die ons oude liedje spelen
Dit moet een misdaad zijn.
Maar vanavond is er maar één kleur blauw.
Diepste, donkerste en lonigste tint
Had moeten weten
Waar dit toe leidde, maar vanavond is er maar één kleur blauw.
Ik was op weg naar het licht om een fout goed te laten lijken.
Het lijkt erop dat ik er weer heen ga.
Maar met de duivel in haar ogen
Misschien is er een tweede prijs
Eenzaamheid is mijn oude vriend
De DJ ' s spelen hetzelfde liedje.
En de snelwegmijlen die ze doorlopen
Het lijkt erop dat ik weer recht naar de hel ga.
Maar vanavond is er maar één kleur blauw.
Diepste, donkerste en lonigste tint
Had moeten weten
Waar dit toe leidde, maar vanavond is er maar één kleur blauw.
De liedjes bijna door baby net als ik en jij
Het lijkt erop dat ik een ander spoor vind.
Maar Ik zal door blijven dringen door de dageraad
Zoek nog een liedje.
Maak je geen zorgen, schat.
Ik kom nooit meer terug.
Maar vanavond is er maar één kleur blauw.
Diepste, donkerste en lonigste tint
Had moeten weten
Waar dit toe leidde, maar vanavond is er maar één kleur blauw.