Honey Cone — Sunday Morning People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday Morning People" van Honey Cone.
Songteksten
Sunday morning people
Better listen to me (You better take heed)
You go to church on Sunday
Hate your neighbor all week (Sunday morning people)
You can pray as loud as you can, now
(Sunday morning people)
Turn your back on your fellow man, now
You swear you’re on the level
Then you shake hands with the devil
You got to help your brothers
Seven days a week
If peace and happiness is what you see
Sunday morning people
Practice what you preach
You can’t go to church on Sunday
And hate your neighbor all week
You’ll know the man upstairs is watching you
(Somebody's watching)
So, you call yourself and do things you don’t wanna do
Like sharing with the poor
At the church door
'Cause every Sunday morning
You asked Him to forgive
But you go on saying, «Heaven, are you listening?»
Sunday morning people, whoo!
Sunday morning people, better listen to me
(You better take heed)
You go to church on Sunday
Hate your neighbor all week
Let me tell you now
We were trying to get through the pearly gates
But for most of us, it’s already too late
When your head starts to falter
You head straight for the alter
Sunday morning people
It’s better than you think (better than you think)
You can’t go to church on Sunday
And hate your neighbor all week
Sunday morning people
Practice what you preach (practice what you preach)
You can’t go to church on Sunday
And hate your neighbor all week
Oh, Sunday morning people
Sunday morning people
Practice what you preach
Sunday morning people
Practice what you preach
Sunday morning people
Practice what you preach
Sunday morning people
Practice what you preach
Songtekstvertaling
Zondagochtend mensen
Luister naar me.)
Je gaat zondag naar de kerk.
Haat je buurman de hele week (zondagochtend mensen)
Je kunt nu zo hard bidden als je kunt.
(Zondagochtend mensen)
Draai je rug naar je medemens, nu.
Zweer je dat je eerlijk bent?
Dan schud je de hand met de duivel
Je moet je broers helpen.
Zeven dagen per week
Als vrede en geluk is wat je ziet
Zondagochtend mensen
Doe wat je predikt.
Je kunt zondag niet naar de kerk.
En haat je buurman de hele week
Je weet dat de man boven je in de gaten houdt.
(Iemand kijkt)
Dus je noemt jezelf en doet dingen die je niet wilt doen.
Zoals delen met de armen
Bij de kerkdeur
Want elke zondagochtend
Je vroeg hem te vergeven.
Maar je blijft zeggen: "hemel, luister je?»
Zondagochtend mensen, whoo!
Zondagochtend mensen, luister naar me.
(Je kunt beter opletten)
Je gaat zondag naar de kerk.
Ik haat je buurman de hele week.
Laat me je nu vertellen
We probeerden door de hemelpoort te komen.
Maar voor de meesten van ons is het al te laat.
Als je hoofd begint te wankelen
Je gaat recht op de alter
Zondagochtend mensen
Het is beter dan je denkt (beter dan je denkt)
Je kunt zondag niet naar de kerk.
En haat je buurman de hele week
Zondagochtend mensen
Doet wat gij predikt.)
Je kunt zondag niet naar de kerk.
En haat je buurman de hele week
Zondagmorgen mensen
Zondagochtend mensen
Doe wat je predikt.
Zondagochtend mensen
Doe wat je predikt.
Zondagochtend mensen
Doe wat je predikt.
Zondagochtend mensen
Doe wat je predikt.