Honey Cone — I Lost My Rainbow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Lost My Rainbow" van Honey Cone.
Songteksten
Do you remember when just waiting around the bend
Was more than fortune, more than fame?
But then you walked away with my last sunny day
Now all that’s left in my life is rain
I lost my rainbow
I lost my pot of gold
I lost a dream for you
The moment I lost you
When I was loved by you I had a patch of blue
A lovely star to wish upon without your hand to hold
I’m lost without a goal
Even the Milky Way is gone
I lost my rainbow
I lost my pot of gold
I lost a dream for you
The moment I lost you
I can’t see it in another sky, I can’t see it in another’s eyes
No other love can calm the storm that’s inside of me Can bring out the sun and keep me warm the way it used to be Will I see sunshine ever again?
I lost my rainbow
I lost my pot of gold
I lost a dream for you
The moment I lost you
I lost my rainbow, I lost my rainbow
Without your love I’m never gonna find it I lost my rainbow, I lost my rainbow
Darlin', where are you? Oh
Songtekstvertaling
Weet je nog toen je om de bocht wachtte?
Was meer dan geluk, meer dan roem?
Maar toen liep je weg met mijn laatste zonnige dag
Nu is er alleen nog maar regen in mijn leven.
Ik verloor mijn regenboog
Ik verloor mijn pot met goud.
Ik heb een droom voor je verloren.
Het moment dat ik je kwijtraakte
Toen ik door jou geliefd was, had ik een stukje blauw.
Een mooie ster om op te wensen zonder je hand vast te houden
Ik ben verloren zonder doel.
Zelfs de Melkweg is weg.
Ik verloor mijn regenboog
Ik verloor mijn pot met goud.
Ik heb een droom voor je verloren.
Het moment dat ik je kwijtraakte
Ik kan het niet zien in een andere hemel, ik kan het niet zien in andermans ogen
Geen andere liefde kan de storm in mij kalmeren kan de zon naar buiten brengen en me warm houden zoals het vroeger was zal ik ooit weer zonneschijn zien?
Ik verloor mijn regenboog
Ik verloor mijn pot met goud.
Ik heb een droom voor je verloren.
Het moment dat ik je kwijtraakte
Ik verloor mijn regenboog, ik verloor mijn regenboog
Zonder jouw liefde zal ik het nooit vinden Ik verloor mijn regenboog, ik verloor mijn regenboog
Schat, waar ben je? Oh