Honest Bob and the Factory-to-Dealer Incentives — Triple Point songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triple Point" van Honest Bob and the Factory-to-Dealer Incentives.
Songteksten
When we meet, when we kiss
Don’t be startled if I hiss
I’m just air, I’m not there
When I’m with you
When I think of how you felt
I can’t do anything but melt
Easy to pour, and I know you’re
Melting too
It’s just a phase and it could change
But it’s already lasted days and I’m already feeling strange
I’m in a daze, I feel deranged
I’m at a triple point, I’m not stable today
When I freeze at your touch
Don’t interpret it too much
I’ve got a past, it won’t last
Not for long
Pretty soon, I can tell
Everything is going to gel
Not solid yet, but when it’s set
It’ll be strong
But oh, I feel sublime
You sublimate me all the time
Evaporating all my mind
Incinerate me, I feel fine
Songtekstvertaling
Als we elkaar ontmoeten, als we kussen
Laat je niet schrikken als ik Siss.
Ik ben gewoon lucht, Ik ben er niet.
Als ik bij jou ben
Als ik denk aan hoe je je voelde
Ik kan niets anders doen dan smelten.
Makkelijk in te schenken, en ik weet dat je
Ook smelten
Het is maar een fase en het kan veranderen.
Maar het heeft al dagen geduurd en ik voel me al vreemd.
Ik ben in een roes, ik voel me gestoord.
Ik ben op een driedubbele punt, Ik ben niet stabiel vandaag.
Als ik bevries bij jouw aanraking
Interpreteer het niet te veel.
Ik heb een verleden.
Niet lang meer.
Binnenkort, zie ik.
Alles komt in orde.
Nog niet solide, maar als het ingesteld is
Het zal sterk zijn.
Maar ik voel me subliem.
Je sublimeert me de hele tijd.
Mijn hele geest verdampen
Verbrand me, Ik voel me prima.