Homo Iratus — Absence of Progress songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Absence of Progress" van Homo Iratus.

Songteksten

Progress in labor
On inactivity, in madness
On religion
On authority
Progress on drugs
On public hysteria
On chosen violence
No progress
Progress on arms
On authority use
On tv, on fascism
On the values that have
A price and number
On world’s diversion
No progress
Absence of progress
Progress in murder
In terror, in vain
On false enlightenment
That blurs your eyes
Progress on drugs
On public hysteria
On chosen violence

Songtekstvertaling

Vooruitgang in de arbeid
Over inactiviteit, in waanzin
Over religie
Op gezag
Vooruitgang op drugsgebied
Over publieke hysterie
Over gekozen geweld
Geen vooruitgang
Vooruitgang op bewapeningsgebied
On authority use
Op tv, over fascisme
Over de waarden die
Een prijs en aantal
Op wereld ' s afleidingsmanoeuvre
Geen vooruitgang
Geen vooruitgang
Vooruitgang bij moord
In terreur, tevergeefs
Over valse verlichting
Dat blaast je ogen
Vooruitgang op drugsgebied
Over publieke hysterie
Over gekozen geweld