Homie — Плацкарт номер восемь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Плацкарт номер восемь" van Homie.
Songteksten
От постели на север катимся в уютном купе мы.
Домой пишут письма люди, а у нас кроссворды, сканворды.
Тают километры за окном. Очередь большая за кипятком.
Постельное белье открывают ртом, застилают простыни белые.
Проводник заберет билет, запихивая в книжку дрожа их;
И каждый день, как в последний миг людей навсегда провожает.
Огни за окном. Дальше от дома, но так все знакомо.
Дочитай свою книгу потом, и расскажи мне о чем там.
Если ты играешь, то для меня.
Если ты готовишь, то для меня.
И если поезда заберут меня —
Проводи меня, не забывай меня.
Если ты играешь, то для меня.
Если ты готовишь, то для меня.
И если поезда заберут меня —
Проводи меня, не забывай меня.
Голоса между вагонов. Чувствую в тамбуре кто-то там курит.
Люди в погонах. Туалеты закрыты, откроют не скоро.
На фотографии тебя узнают и спросят: «Куда ты?»
Ты отвечаешь: «До конца. До конца, туда и обратно».
Шуршат роллтоны; Чявканье, слышно из края вагона.
Крошки батона рассыпаны под ногами, как биссер.
Пух от подушки летает, медленно падая прямо на руки.
Пускай закладкой служит она в дороге этой далекой.
Если ты играешь, то для меня.
Если ты готовишь, то для меня.
И если поезда заберут меня —
Проводи меня, не забывай меня.
Если ты играешь, то для меня.
Если ты готовишь, то для меня.
И если поезда заберут меня —
Проводи меня, не забывай меня.
Если ты играешь, то для меня.
Если ты готовишь, то для меня.
И если поезда заберут меня —
Проводи меня, не забывай меня.
Songtekstvertaling
Van het bed naar het noorden rollen we in een gezellig compartiment.
Thuis brieven schrijven aan mensen, en we hebben kruiswoordpuzzels, kruiswoordpuzzels.
Kilometers smelten buiten het raam. De rij is groot voor kokend water.
Beddengoed wordt geopend met de mond, witte lakens zijn bedekt.
De conducteur pakt het ticket op, stopt ze in het boek, trillend;
En elke dag, net als op het laatste moment, zien mensen voor altijd af.
Lichten buiten het raam. Verder van huis, maar zo bekend.
Maak je boek later af en vertel me waar het over gaat.
Als je speelt, is het voor mij.
Als je kookt, is het voor mij.
En als de treinen me oppikken —
Laat me eruit, vergeet me niet.
Als je speelt, is het voor mij.
Als je kookt, is het voor mij.
En als de treinen me oppikken —
Laat me eruit, vergeet me niet.
Stemmen tussen auto ' s. Ik voel iemand roken in de hal.
Man in uniform. De toiletten zijn gesloten, ze gaan niet snel open.
Op de foto wordt u herkend en gevraagd: "Waar ga je heen?"
Je zegt, " tot het einde. Tot het einde, daar en terug."
Rolltons ritsel, een Yip, hoorde van de rand van de auto.
De broodkruimels liggen onder je voeten als een Bisser.
Pluis van het kussen vliegt, valt langzaam direct op je handen.
Laat het dienen als een bladwijzer op deze verre weg.
Als je speelt, is het voor mij.
Als je kookt, is het voor mij.
En als de treinen me oppikken —
Laat me eruit, vergeet me niet.
Als je speelt, is het voor mij.
Als je kookt, is het voor mij.
En als de treinen me oppikken —
Laat me eruit, vergeet me niet.
Als je speelt, is het voor mij.
Als je kookt, is het voor mij.
En als de treinen me oppikken —
Laat me eruit, vergeet me niet.