Homie — Моя искра songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя искра" van Homie.
Songteksten
Когда тебя нашел, я думал шанс,
Но после понял, что сорвал я приз,
Я перестал смотреть назад,
Когда твоя искра разбила миллион реприз.
Давай, как мотыльки, лететь вдвоем на свет,
Движениями нашими сольемся в темноте,
Я расскажу историю с названием о тебе,
Я столько обыскал и не нашел нигде.
Давай с тобою за руки пройдемся босиком,
Под майским полотном, когда вокруг ходят с зонтом,
Ты не вини меня, и я тебя ни в чем,
Ты теперь моя, а значит за моим плечом.
Миллионы дней тратим на людей
С непохожими.
Как могли мы быть, столько лет с тобой
Лишь прохожими?
Давай досчитаем до ста, закрывай глаза,
Я столько тебе не сказал,
Судьба перепишет все на свои места,
Но ты со мной и все по местам.
Давай досчитаем до ста, закрывай глаза,
Я столько тебе не сказал,
Судьба перепишет все на свои места,
Ты моя, ты моя искра.
Я разбивал себя, как волны о гавани,
И только ты верила в меня,
Из миллиона звезд, что на землю падали,
Только ты верила в меня.
Когда в твоих ярких глазах я видел холодный страх,
Ты только не стой,
Запомни я рядом с тобой,
Я всегда буду рядом с тобой…
Миллионы дней тратим на людей
С непохожими.
Как могли мы быть, столько лет с тобой
Лишь прохожими?
Когда тебя нашел, я думал шанс,
Но после понял, что сорвал я приз,
Я перестал смотреть назад,
Когда твоя искра разбила миллион реприз.
Songtekstvertaling
Toen ik je vond, dacht ik aan de kans.,
Maar toen besefte ik dat ik de prijs had gewonnen.,
Ik keek niet meer achterom.,
Toen je vonk een miljoen herhalingen brak.
Laten we samen vliegen als motten in het licht,
Onze bewegingen zullen samensmelten in het donker.,
Ik zal je een verhaal vertellen met een titel over jou.,
Ik heb zo veel gezocht en niets gevonden.
Laten we blootsvoets met je lopen bij de hand,
Onder de Mei canvas, wanneer wandelend rond met een paraplu,
Je geeft mij niet de schuld, en ik neem het jou niet kwalijk.,
Je bent nu van mij, wat betekent dat je achter me staat.
We besteden miljoenen dagen aan mensen.
Met verschillende.
Hoe kunnen we al die jaren bij jou zijn?
Alleen voorbijgangers?
Tel tot honderd, sluit je ogen.,
Dat heb ik je niet verteld.,
Het lot zal alles herschrijven.,
Maar je bent bij mij en alles is op zijn plaats.
Tel tot honderd, sluit je ogen.,
Dat heb ik je niet verteld.,
Het lot zal alles herschrijven.,
Je bent van mij, Je bent mijn vonk.
Ik sloeg mezelf als golven tegen een haven.,
En alleen jij geloofde in mij,
Van een miljoen sterren die op aarde vielen,
Alleen jij geloofde in mij.
Toen ik koude angst in je heldere ogen zag,
Blijf daar niet staan.,
Vergeet niet dat ik naast je sta.,
Ik zal er altijd voor je zijn.…
We besteden miljoenen dagen aan mensen.
Met verschillende.
Hoe kunnen we al die jaren bij jou zijn?
Alleen voorbijgangers?
Toen ik je vond, dacht ik aan de kans.,
Maar toen besefte ik dat ik de prijs had gewonnen.,
Ik keek niet meer achterom.,
Toen je vonk een miljoen herhalingen brak.