Homeboy Sandman — God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God" van Homeboy Sandman.
Songteksten
God never stops paying attention
Everything’s gon' be fine, leave it to divine intervention
God got reasons for shit that’s gut-wrenching
I don’t have enemies, God don’t have henchmen
My journey got lots of destinations
None of which I doubt, God don’t have to offer explanations
That don’t mean that we don’t stay in conversation
Only that I cannot comprehend the massive implications
God makes me cry and then makes me laugh
God gives me tests and that helps me pass
God is overseeing so I never really fail
I don’t refer to God as he cause God is not a male
God gives me dreams, God gives me bed-bugs
The big and the small, God gives it all
So i dig it all
God walks with me There’s a million different ways that God talks with me Sometimes through others, sometimes through myself
Sometimes through the failing of my health
Sometimes through music, and sometimes through events
Sometimes it’s subtle, sometimes it’s intense
God gave me my best friends, that rep me to the death with no regrets
So God bless them
People give me credits see me always on my job
Every time I get it I just give it up to God
God (God), God (God), God (God)
God is great
God makes the corrections, I make the mistakes
But it ain’t like God is always on my case
God is my peoples, God ain’t tryna' put me in my place
God is merciful indeed
God watches over me and gives me everything I need
If I feel jealous ever
It’s only because I have forgotten what I should remember
I walk through fire without burning, that’s God
What I know without learning, that’s God
I don’t do nothing for money
All I try to do is what I think God wants from me Sometimes I try to figure out the angles
But I ain’t gotta understand God I’m just angel
But angel is divine
And God is all that’s higher because God is on my side
God knows me Everything I need to see, God shows me I realise I should stop being nosey
There is nothing in this world God owes me Only God can judge me But God would never judge me, God loves me!
Never second to infinite
Every second to every minute
God (God), God (God), God (God)
Songtekstvertaling
God let altijd goed op.
Alles komt goed, laat het maar aan de goddelijke interventie over.
God heeft redenen voor dingen die pijn doen.
Ik heb geen vijanden, God heeft geen handlangers.
Mijn reis heeft veel bestemmingen.
Daar twijfel ik niet aan, God hoeft geen uitleg te geven.
Dat betekent niet dat we niet in gesprek blijven.
Alleen dat ik de enorme gevolgen niet kan begrijpen.
God maakt me aan het huilen en laat me dan lachen
God geeft me testen en dat helpt me om te slagen.
God houdt toezicht zodat ik nooit echt faal.
Ik verwijs niet naar God omdat God geen man is.
God geeft me dromen, God geeft me bed-bugs
De grote en de kleine, God geeft alles
Dus ik vind het allemaal leuk
God wandelt met mij er zijn een miljoen verschillende manieren waarop God met mij praat soms door anderen, soms door mezelf
Soms door het falen van mijn gezondheid
Soms door muziek, en soms door gebeurtenissen
Soms is het subtiel, soms intens.
God gaf me mijn beste vrienden, die me tot de dood brengen zonder spijt
Dus God zegene hen.
Mensen geven me credits zien me altijd op mijn werk
Elke keer als ik het krijg, geef ik het op aan God.
God (God), God (God), God (God))
God is groot.
God maakt de correcties, ik maak de fouten
Maar het is niet zo dat God altijd op mijn zaak zit.
God is mijn volk, God heeft me niet in mijn plaats gezet
God is werkelijk barmhartig.
God waakt over me en geeft me alles wat ik nodig heb.
Als ik me ooit jaloers voel
Alleen omdat ik vergeten ben wat ik me moet herinneren.
Ik loop door vuur zonder te branden, dat is God.
Wat ik weet zonder te leren, dat is God.
Ik doe niets voor geld.
Alles wat ik probeer te doen is wat ik denk dat God van me wil soms probeer ik uit te zoeken wat de invalshoeken zijn
Maar ik hoef God niet te begrijpen Ik ben maar een engel
Maar engel is goddelijk
En God is alles wat hoger is omdat God aan mijn kant staat
God kent me alles wat ik moet zien, God laat me zien Ik besef dat ik niet nieuwsgierig moet zijn
Er is niets in deze wereld dat God mij verschuldigd is. alleen God kan mij veroordelen, maar God zal mij nooit veroordelen, God houdt van mij!
Nooit tweede tot oneindig
Elke seconde tot elke minuut
God (God), God (God), God (God))