Home Grown — She Said... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Said..." van Home Grown.

Songteksten

When I think about her, I just get down
Knowing that she doesn’t want me around
Maybe if she would try
Things would work out
But I know that it’s useless to maintain this state of hopelessness
'cause when i see her. she said she’s got better things too do
Masturbations' left me alone
I can’t even talk to myself on the phone
Maybe if she would try
Things would work out
But i know that it’s useless to think that she’d love me
'cause she is a stupid bitch an' she said she’s got better guys to do
My heads spinning around I can’t think about it
Maybe I’m someone she… she can’t understand

Songtekstvertaling

Als ik aan haar denk, ga ik naar beneden.
Wetende dat ze me niet in de buurt wil hebben
Misschien als ze zou proberen
Het komt wel goed.
Maar ik weet dat het nutteloos is om deze toestand van hopeloosheid te handhaven.
want als ik haar zie. ze zei dat ze ook betere dingen te doen had.
Masturbaties lieten me met rust.
Ik kan niet eens tegen mezelf praten aan de telefoon.
Misschien als ze zou proberen
Het komt wel goed.
Maar ik weet dat het nutteloos is om te denken dat ze van me zou houden.
omdat ze een stomme trut is en ze zei dat ze betere mannen te doen had.
Ik kan er niet aan denken.
Misschien ben ik iemand die ze niet begrijpt.