Home Grown — Employer's Market songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Employer's Market" van Home Grown.
Songteksten
Now I’ve been workin at this company for three years
You’d think by then that Id earned some repsect
But the company is run by high corporate fagits
Who’re only interested in gaining more profit
And when I thought I wasn’t getting my fair share
And I asked for a bigger cut of the wealth
They just told me to think again
And said that they could find someone else
Employer’s Market
Nah they don’t give a shit!
Still at this company for the fourth year
Guess I’m too lazy to find a better job
Maybe I’ll see if K-Mart's still hirin
Or get an application at Jack-In-The-Box
And when I got caught out to lunch early
I got a lecture for 10 minutes long
And then he fired me right there at 1:30
That’s what inspired me
To write this song!
Songtekstvertaling
Nu werk ik hier al drie jaar.
Je zou denken dat tegen die tijd dat ik een repsect verdiende.
Maar het bedrijf wordt geleid door hoge bedrijfsflikkers.
Die alleen geïnteresseerd zijn in meer winst.
En toen ik dacht dat ik mijn deel niet kreeg
En ik vroeg om een groter deel van de rijkdom
Ze zeiden dat ik nog eens moest nadenken.
En zei dat ze iemand anders konden vinden.
Markt van de werkgever
Nee, Het kan ze geen reet schelen!
Nog steeds in dit bedrijf voor het vierde jaar
Ik denk dat ik te lui ben om een betere baan te vinden.
Misschien kijk ik of K-Mart nog steeds hirin is.
Of krijg een aanvraag bij Jack-In-The-Box
En toen ik vroeg werd betrapt op lunch
Ik heb tien minuten lang een lezing gehad.
En toen ontsloeg hij me daar om 13.30 uur.
Dat inspireerde me.
Om dit lied te schrijven!