Hombres G — Un millón de años más songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un millón de años más" van Hombres G.
Songteksten
¿En donde habita el sol?
Te cubriré de amor y volveré a nacer.
Y un millón de años más, sobreviviré…
Cuando todo ya, dejé de ser verdad,
empezare a creer.
Y dormiré en la arena ardiente de tu piel,
y poder tocar el cielo,
porque estaré detrás de ti,
en el camino hacia la luna que te prometí…
Yo cuidare del fuego,
te abrazare para dormir,
porque ahora que hemos llegado hasta aquí,
un millón de años más,
seré de ti…
Tanta soledad, tan terrible y gris,
tantos años ya, sin saber que decir,
todo cambiara después de este eterno abril.
Cuando estallen las estrellas,
y dejen de existir,
un millón de años más,
cuidare de ti…
Y podrás vivir sin miedo,
porque estaré detrás de ti,
en el camino hacia la luna que te prometí…
Cuando se pare el tiempo,
tendrás lo que quede de mí,
porque ahora que hemos llegado hasta aquí,
un millón de años más seré de ti.
Cuando ya no quede nadie,
siempre me tendrás a mí,
nunca dejare de amarte,
porque soy de ti.
Y podrás vivir, sin miedo,
porque estaré detrás de ti,
en el camino hacia la luna que te prometí…
Cuando se pare el tiempo,
tendrás lo que quede de mí,
porque ahora que hemos llegado hasta aquí,
un millón de años más,
seré de ti.
(Gracias a Alberto Ocelotl por esta letra)
Songtekstvertaling
Waar woont de zon?
Ik zal je met liefde bedekken en herboren worden.
En nog een miljoen jaar, zal ik overleven…
Als alles al gebeurd is, ben ik gestopt met waar te zijn. ,
Ik begin te geloven.
En Ik zal slapen in het brandende zand van je huid,
en in staat zijn om de hemel aan te raken,
want ik ben vlak achter je.,
op weg naar de maan heb ik je beloofd…
Ik zorg wel voor het vuur.,
Ik omhels je in slaap.,
want nu we zo ver zijn gekomen,
nog een miljoen jaar,
Ik zal van jou zijn.…
Zo eenzaam, zo verschrikkelijk en grijs,
zoveel jaren al, niet weten wat te zeggen,
alles zal veranderen na deze eeuwige April.
Wanneer de sterren vallen.,
en ophouden te bestaan,
nog een miljoen jaar,
Ik zal voor je zorgen.…
En je kunt leven zonder angst.,
want ik ben vlak achter je.,
op weg naar de maan heb ik je beloofd…
Wanneer de tijd stopt,
je krijgt wat er van me over is.,
want nu we zo ver zijn gekomen,
over een miljoen jaar ben ik van jou.
Als er niemand meer over is,
je zult me altijd hebben.,
Ik zal altijd van je blijven houden.,
omdat ik van jou ben.
En je kunt leven, zonder angst.,
want ik ben vlak achter je.,
op weg naar de maan heb ik je beloofd…
Wanneer de tijd stopt,
je krijgt wat er van me over is.,
want nu we zo ver zijn gekomen,
nog een miljoen jaar,
Ik zal de jouwe zijn.
(Dank aan Alberto Ocelotl voor deze tekst)