Hombres G — Qué soy yo para ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué soy yo para ti" van Hombres G.
Songteksten
para mi tu eres el mar,
eres la única verdad,
mi razón para continuar,
el motivo de vivir,
planeando sobre ti,
el alivio de mi soledad,
para mi tu eres el centro,
de mi pequeño universo.
para mi tu eres la lluvia resbalando sobre mi,
y la luna que quiero sentir,
las palabras sin decir,
las canciones sin cantar,
y un millón de puertas por abrir,
si no quieres no tienes que responder.
pero quisiera saber…
que soy yo para ti?
otra noche sin dormir, una cena de amor,
siempre un ultimo adiós que soy yo. para ti?
dime que va a ser de mi,
volveréa abrazarte asídimelo, que soy yo para ti?
para mi túeres el sol que blindómi corazón,
el camino de mi salvación,
para mi tocar tu pelo es como estar en el cielo entre tu luz azul tu calor
si no quieres no tienes que responder pero quisiera saber…
dime si estarás aqui mañana junto a mi,
si vas a quererme como yo te quiero a ti…
quésoy yo para ti? otra noche sin dormir
Una escena de amor o siempre un último adiós
quésoy yo para ti? dime que va a ser de mí
Volveréa abrazarte así, dímelo
quésoy yo para ti?
Para mítúeres mi hogar
Donde yo quiero llegar
Abrazarme a ti para dormir
Ahora dime sin pensar si este amor es de verdad
Dime, quésoy para ti?
Songtekstvertaling
voor mij ben je de zee,
jij bent de enige waarheid.,
mijn reden om door te gaan,
de reden om te leven,
van plan op jou,
de opluchting van mijn eenzaamheid,
voor mij ben jij het centrum,
uit mijn kleine universum.
voor mij ben je de regen die over me heen glijdt,
and the moon I want to feel,
woorden zonder te zeggen,
de liedjes zonder te zingen,
en een miljoen deuren te openen,
als je niet wilt, hoef je niet te antwoorden.
maar Ik wil het graag weten.…
wat ben ik voor jou?
weer een slapeloze nacht, een Liefdesdiner,
altijd een laatste afscheid dat ben ik. voor jou?
Zeg me dat het van mij is.,
Ik kom terug en knuffel je. help me, wat ben ik voor jou?
voor mij ben jij de zon die mijn hart verblindde,
de weg naar mijn redding,
voor mij om je haar aan te raken is als in de lucht tussen je blauwe licht je warmte
als je niet wilt, hoef je niet te antwoorden, maar ik wil het graag weten.…
Zeg me of je morgen bij me bent.,
als je van me gaat houden zoals ik van je hou…
wat ben ik voor jou? weer een slapeloze nacht
Een liefdesscène of altijd een laatste afscheid
wat ben ik voor jou? Zeg me dat ik het Ben.
Ik zal je zo weer omhelzen, vertel het me.
wat ben ik voor jou?
Voor rally ' s my home
Waar ik heen wil
Je omhelzen in slaap
Vertel me nu zonder na te denken of deze liefde echt is.
Wat ben ik voor jou?