Hombres G — Por una vez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por una vez" van Hombres G.
Songteksten
He perdido tanto tiempo,
Divagando y escribiendo,
Sobre amores que jamás pude sentir.
Todo era triste y pequeño,
Como el niño que llevo dentro,
Hasta la primera vez que te vi.
Llegaste así de repente.
Todo cambio para siempre.
Por una vez tengo a alguien que me quiere,
Que no le importa quién soy ni quien fui,
Por una vez tengo un amor que no muere.
Por una vez soy feliz.
Ya no tengo miedo, Ya no me falta el aliento,
Porque tú lo sabes todo de mí.
Y es que ahora comprendo que la vida es un momento
Y que yo quiero vivirla junto a ti.
Siempre es mi día de suerte
Porque tu a mi me prefieres.
Por una vez tengo a alguien que me quiere,
Que no le importa quién soy ni quien fui
Por una vez tengo un amor que no muere.
Por una vez vivo sin esconderme.
Por una vez soy feliz.
Por una vez tengo suerte,
De que tú quieras tenerme,
Por eso te doy mi vida
Y ya no temo a la muerte…
…solo a perderte.
Por una vez tengo a alguien que me quiere,
Que no le importa quién soy ni quien fui.
Por una vez tengo un amor que no muere.
Por una vez vivo sin esconderme,
Por una vez soy feliz.
Por una vez soy feliz.
Songtekstvertaling
Ik heb zoveel tijd verspild.,
Roddelen en schrijven,
Over liefde die ik nooit kon voelen.
Alles was triest en klein,
Zoals het kind dat ik naar binnen draag.,
Tot de eerste keer dat ik je zag.
Je kwam ineens.
Alles verandert voor altijd.
Voor één keer heb ik iemand die van me houdt.,
Dat het hem niet kan schelen wie ik ben of wie ik was.,
Voor een keer heb ik een liefde die niet sterft.
Voor één keer ben ik gelukkig.
Ik ben niet meer bang, Ik ben niet meer buiten adem,
Omdat je alles over me weet.
En nu begrijp ik dat het leven een moment is
En Ik wil met jou leven.
Het is altijd mijn geluksdag.
Omdat je mij liever hebt.
Voor één keer heb ik iemand die van me houdt.,
Dat het hem niet kan schelen wie ik ben of wie ik was.
Voor een keer heb ik een liefde die niet sterft.
Voor een keer leef ik zonder me te verstoppen.
Voor één keer ben ik gelukkig.
Voor één keer heb ik geluk.,
Dat je me wilt hebben,
Daarom geef ik je mijn leven.
En ik vrees de dood niet meer.…
... om jou te verliezen.
Voor één keer heb ik iemand die van me houdt.,
Dat het hem niet kan schelen wie ik ben of wie ik was.
Voor een keer heb ik een liefde die niet sterft.
Voor een keer leef ik zonder me te verstoppen.,
Voor één keer ben ik gelukkig.
Voor één keer ben ik gelukkig.