Hombres G — No Puedo Soportar Perderte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Puedo Soportar Perderte" van Hombres G.
Songteksten
Cada estrella cada arena sin pisar
Cada intento de recapacitar
Luna llena dame solo un dia mas
Hoy no quiero recordar
Ando solo imposible no pensar
Busco el modo de no mirar atras
En mis ojos una historia que contar
O desaparecer sin mas
Coro
No hay droga que pueda hacerme sentir mejor
Que me haga olvidar que ya no hay nada entre los dos
No hay droga que pueda hacerme sentir mejor
Que me haga olvidar que ya no hay nada entre los dos
Que no puedo tenerte
Que ya no volveras
Que ya tienes suficiente
Que no puedo soportar perderte
Perderte
Cada noche veo las luces que se apagan
Nos dejan solos entonces todo cambia
Quiero decirte que me duele
Cada lagrima aunque no sirva de nada
Pasan los minutos todo es tan absurdo
Y yo solo pienso dejar este mundo
Encontrar la puerta y escapar
Coro
No hay droga que pueda hacerme sentir mejor
Que me haga olvidar que ya no hay nada entre los dos
No hay droga que pueda hacerme sentir mejor
Que me haga olvidar que ya no hay nada entre los dos
Que me haga desfallecer antes del amanecer
Y de pensar que todo esto se acabo
Que me haga olvidar
Que ya no hay nada entre los dos
Que no puedo tenerte que ya no volveras
Que ya tienes suficiente
Que no puedo soportar perderte
Songtekstvertaling
Elke ster elk zand zonder te stappen
Elke poging om te heroverwegen
Volle maan geef me nog één dag.
Vandaag wil ik het me niet herinneren.
Ik ben gewoon onmogelijk om niet te denken
Ik zoek een manier om niet achterom te kijken.
In mijn ogen een verhaal te vertellen
Of gewoon verdwijnen
Koor
Er is geen medicijn dat me beter kan laten voelen.
Moge ik vergeten dat er niets meer tussen ons is.
Er is geen medicijn dat me beter kan laten voelen.
Moge ik vergeten dat er niets meer tussen ons is.
Dat ik je niet kan hebben
Dat je niet meer terugkomt.
Dat je genoeg hebt gehad.
Dat ik je niet kan verliezen
Verliezen
Elke nacht zie ik de lichten uitgaan
Ze laten ons met rust en dan verandert alles.
Ik wil je zeggen dat het pijn doet.
Elke scheur, zelfs als het nutteloos is.
De notulen gaan voorbij alles is zo absurd
En ik ga gewoon deze wereld verlaten
Zoek de deur en ontsnap.
Koor
Er is geen medicijn dat me beter kan laten voelen.
Moge ik vergeten dat er niets meer tussen ons is.
Er is geen medicijn dat me beter kan laten voelen.
Moge ik vergeten dat er niets meer tussen ons is.
Laat me voor zonsopgang flauwvallen.
En te bedenken dat dit allemaal voorbij is
Zorg dat ik het vergeet.
Dat er niets meer is tussen die twee.
Dat ik je niet kan hebben dat je niet terugkomt.
Dat je genoeg hebt gehad.
Dat ik je niet kan verliezen