Hombres G — Lawrence de Arabia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lawrence de Arabia" van Hombres G.
Songteksten
Formo parte de una expedición, al desierto del Sahara
sólo llevo un polvorón y una bolsa de agua.
Yo soy Lawrence de Arabia, no tengo miedo de las trampas
no hay camella que se me resista, soy primera plana
en todas las revistas…
Hemos llegado a un oasis repletito de moros
mataremos 5 ó 6 y beberemos un poco.
Yo soy Lawrence de Arabia, y sé que el agua está envenenada
no bebáis amigos, es una trampa, siempre os digo que vos traigas
el agua…
Han muerto todos, siempre pasa igual
y mi camello se encuentra mal
malditos moros, qué habéis hecho, con mi expedición
después de lo que me costó convencerlos…
Estoy solo, en mi expedición, al desierto del Sahara
me he comido el polvorón, y ya no me queda agua pero
yo, soy! Lawrence de Arabia!
Y no tengo miedo de las trampas, no hay camella que se me resista
soy primera plana en todas las revistas…
Songtekstvertaling
Ik maak deel uit van een expeditie naar de Sahara woestijn.
Ik draag gewoon een vuilnisbak en een zak water.
Ik ben Lawrence of Arabia, ik ben niet bang voor vallen.
geen kameel kan me weerstaan, ik ben de voorpagina
in alle tijdschriften…
We hebben een oase vol Moren bereikt.
we doden er vijf of zes en drinken er een paar.
Ik ben Lawrence of Arabia, en ik weet dat het water vergiftigd is.
drink geen vrienden, het is een val.
water…
Ze zijn allemaal dood. het is altijd hetzelfde.
en mijn kameel voelt slecht
wat heb je met m ' n expeditie gedaan?
na wat ik nodig had om ze te overtuigen.…
Ik ben alleen, op mijn expeditie, in de Sahara woestijn
Ik heb het stof gegeten en ik heb geen water meer.
ja, dat ben ik! Lawrence Of Arabia!
En ik ben niet bang voor vallen, er is geen kameel om me te weerstaan.
Ik sta op de voorpagina van elk tijdschrift.…