Hombres G — Déjame Quedarme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Déjame Quedarme" van Hombres G.

Songteksten

Ya se, que no soy los que tu quieres…
Lo que ésperabas de mi.
Que ya casi prefieres que de acabe y hasta aquí…
Y no lo veo claro, y no tengo adonde ir…
Por que aún te sigo amando y sólo quiero quedarme…
Ya se… Que no crees nada de mi
Que no puedes confiar…
Que vivir conmigo és como un castigo
Y que no puedes más…
Que todo se acaba aquí
Que prefieres que me vaya…
Que me busque a donde ir
Que aquí no puedo quedarme…
Quedarme…
¿no me vez que estoy llorando?
¿que solo hago suplicarte?
Ten piedad de mi…
No me hagas arrollídarme…
Dejame quedarme…
Y aunque se que no crees pueda amarte…
Y que nada será como antes…
Te súplico que me dejes demostrarte que también…
Te he querido más que ha nadie
Y que el amor que me entregaste
Yo lo he roto todo, ya lo se
Pero dejame quedarme…
Dejame quedarme…
¿no me vez que estoy llorando?
¿que sólo hago suplicarte?
Ten piedad de mi…
No me hagas arrollidarme…
Dejame quedarme

Songtekstvertaling

Ik weet het, Ik ben niet degene die je wilt.…
Wat je van me wilde.
Dat je het bijna verkiest van Ahab en tot Hier…
En ik zie het niet duidelijk, en ik kan nergens heen.…
Omdat ik nog steeds van je hou en Ik wil gewoon blijven.…
Ik weet het... je gelooft niets over mij.
Dat je niet kunt vertrouwen…
Dat bij mij wonen als een straf is
En dat je het niet meer kunt.…
Dat alles hier eindigt.
Dat je liever hebt dat ik ga…
Vind me waar ik heen moet.
Dat ik hier niet kan blijven.…
Is…
zie je me niet huilen?
dat ik je smeek?
Heb medelijden met me.…
Laat me niet overrijden.…
Laat me blijven.…
En ook al Weet ik dat je denkt dat ik niet van je kan houden…
En dat niets zal zijn zoals voorheen…
Ik smeek u om mij dat ook te laten bewijzen.…
Ik heb meer van je gehouden dan wie dan ook.
En dat de liefde die je me gaf
Ik heb alles Gebroken, ik weet het.
Maar laat me blijven.…
Laat me blijven.…
zie je me niet huilen?
dat ik je smeek?
Heb medelijden met me.…
Laat me niet overrijden.…
Laat me blijven.