Holy Grail — Take It to the Grave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It to the Grave" van Holy Grail.

Songteksten

Slipping from conscious thought below the night
Silhouettes of karma spit fire in your eyes
Strike out in the dark, it all comes to light
Seeds you’ve sown that haunt you from the oath you tried to hide
Come on your cover’s blown
It’s never gonna let you go Caught by the undertow
You said I’d never fight alone
Let’s refresh the vision, the vow we held as truth
When bloody fists have fallen is when the fight is through
Face the once decision, to die or carry on It’s hard to think that nightfall is darkest before dawn
Come on your cover’s blown
It’s never gonna let you go Caught by the undertow
You said I’d never fight alone
Drops of rain won’t chisel stone with single acts of violence
Keep raining, erode
Shards of pain won’t sear the soul when words are bound to silence
Keep raining, erode
Feel the candle burning, scorching from both sides
Impervious to dying, this torch will be held high
Give it up, leave your soul to rot, or see it through to the end
Break the oath, it’s breaking you
You can’t reach the top without expecting to fall
Drops of rain won’t chisel stone with single acts of violence
Keep raining, erode
Shards of pain won’t sear the soul when words are bound to silence
Keep raining, erode
We’ve seen it all, we’ve heard it all a hundred times
I’ve seen it all, but never saw the change in mind
Drops of rain won’t chisel stone with single acts of violence
Keep raining, erode
Shards of pain won’t sear the soul when words are bound to silence
Keep raining, erode

Songtekstvertaling

Uitglijden van bewust denken onder de nacht
Silhouetten van karma spugen vuur in je ogen
Sla uit in het donker, het komt allemaal aan het licht
Zaden die je gezaaid hebt die je achtervolgen van de eed die je probeerde te verbergen
Kom op, je dekmantel is weg.
Het zal je nooit laten vangen door de onderstroom.
Je zei dat ik nooit alleen zou vechten.
Laten we de visie opfrissen, de gelofte die we hielden als waarheid.
Als bloederige Vuisten gevallen zijn, is het gevecht voorbij.
Zie de beslissing onder ogen, sterven of Doorgaan het is moeilijk te denken dat de nacht het donkerst is voor de dageraad
Kom op, je dekmantel is weg.
Het zal je nooit laten vangen door de onderstroom.
Je zei dat ik nooit alleen zou vechten.
Regendruppels zullen geen steen beitelen met geweld.
Blijf regenen, erode.
Scherven van pijn zullen de ziel niet verscheuren als woorden gebonden zijn aan stilte.
Blijf regenen, erode.
Voel de kaars branden, verschroeid van beide kanten
Ongevoelig voor de dood, zal deze toorts hoog gehouden worden.
Geef het op, laat je ziel Rotten, of zorg ervoor tot het einde
Breek de eed, het breekt je.
Je kunt de top niet bereiken zonder te verwachten te vallen.
Regendruppels zullen geen steen beitelen met geweld.
Blijf regenen, erode.
Scherven van pijn zullen de ziel niet verscheuren als woorden gebonden zijn aan stilte.
Blijf regenen, erode.
We hebben alles al honderd keer gehoord.
Ik heb het allemaal gezien, maar nooit de verandering van gedachten gezien.
Regendruppels zullen geen steen beitelen met geweld.
Blijf regenen, erode.
Scherven van pijn zullen de ziel niet verscheuren als woorden gebonden zijn aan stilte.
Blijf regenen, erode.