Holy Blood — The Fairy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fairy" van Holy Blood.
Songteksten
Beautiful fairy, beautiful life
There is a choice, to choose your path
Beautiful fairy, beautiful life
The most important thing is not to lose
I had chosen a more calmful way
I liked the sense of it at the most
Although it was not so colorful outwardly
But eternal horrors will pass me from behind
I gave the most of myself
Mainly for that way of life on this earth
And I had gained a part of heaven in eternity
Peace, happiness, joy on this earth
Fairy of life, come, choose
As soon as you are born
The way to eternity has a reward of life
Fairy of life, come, choose
As soon as you are born
Choose the way to eternity
A reward of eternal life awaits
Horrors and tortures are waiting at the end of ways
To those, who are brighter and nicer at the first thought
Beautiful by view, dangerous inside
And full of poison and dead bones
Stench and tortures are their essence forever
That’s what they include in themselves
But besides torture in eternity
Depression tortures them on this earth. (2 times)
Black greedy ravens are whirling
Above those, who had chosen not God’s way
Egyptian vultures are dividing souls of the doomed
Choosing whom they will peck
Whirling are the ravens, whirling are the demons
Wanting to peck the doomed
Wanting are the ravens, wanting are the demons
To tear the retreated
Songtekstvertaling
Mooie fee, mooi leven
Er is een keuze, om je pad te kiezen
Mooie fee, mooi leven
Het belangrijkste is niet te verliezen.
Ik had een kalmere manier gekozen.
Ik vond het gevoel er het meest van
Hoewel het naar buiten niet zo kleurrijk was
Maar eeuwige verschrikkingen zullen me van achteren passeren.
Ik heb het meeste van mezelf gegeven.
Vooral voor die manier van leven op deze aarde
En ik had een deel van de hemel gewonnen in de eeuwigheid
Vrede, geluk, vreugde op deze aarde
Fee of life, come, choose
Zodra je geboren bent
De weg naar de eeuwigheid heeft een beloning van het leven
Fee of life, come, choose
Zodra je geboren bent
Kies de weg naar de eeuwigheid
Een beloning van het eeuwige leven wacht
Gruwelen en martelingen wachten op het einde der Wegen.
Voor degenen die helderder en aardiger zijn bij de eerste gedachte
Mooi van uitzicht, gevaarlijk van binnen
En vol met gif en dode botten.
Stank en martelingen zijn hun essentie voor altijd
Dat is wat ze in zichzelf opnemen.
Maar naast marteling in de eeuwigheid
Depressie martelt ze op deze aarde. (2 keer)
Zwarte hebberige Raven draaien
Boven hen, die Gods weg niet gekozen hebben.
Egyptische gieren verdelen zielen van de verdoemden.
Kiezen wie ze zullen pikken
Whirling are the ravens, whirling are the demons
Die de verdoemde willen pikken
Willen zijn de Raven, willen zijn de demonen
Om de teruggetrokken te verscheuren