Holograf — Unde Esti? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unde Esti?" van Holograf.
Songteksten
Vine noaptea,
Iar va trece fara rost.
Vine noaptea
Si voi cerne tot ce-a fost.
Niciodata, stiu ca n-am sa pot uita
Amintirea ta.
Fiecare alergam dupa o stea,
Fiecare va pleca pe calea sa.
Din oglinda ma priveste un strain.
Poate ca gresim?
Ochii tai ma cheama,
Noaptea s-a sfarsit.
Nici in vis n-ai mai venit.
Unde esti?
II:
Vine-o vreme cand o iei de la-nceput,
Vine-o vreme cand vei crede c-ai pierdut.
Pentru mine a ramas acelasi drum,
Ce sa fac acum?
An de an in suflet suntem tot mai goi.
Ce se va-ntampla cu noi?
Unde esti?
III:
Peste ani de zile ne vom intalni,
Oare ne vom mai vedea?
Peste toate astea ce va mai veni?
Ce se va-ntampla?
Unde esti?
Songtekstvertaling
De nacht komt,
Het zal weer weggaan.
De nacht komt
En ik doorzoek alles wat er was.
Nooit, Ik weet dat ik het nooit zal vergeten
Je geheugen.
We rennen allemaal achter een ster aan.,
Iedereen zal zijn eigen weg gaan.
Een vreemdeling kijkt me aan vanuit de spiegel.
Misschien hebben we het mis?
Je ogen roepen me.,
De nacht is voorbij.
Je kwam nooit in de droom.
Waar ben je?
II:
Er komt een tijd dat je opnieuw begint.,
Er komt een tijd dat je denkt dat je verloren hebt.
Voor mij bleef het op dezelfde manier,
Wat moet ik nu doen?
Jaar na jaar in ons hart zijn we meer en meer naakt.
Wat gebeurt er met ons?
Waar ben je?
III:
Over jaren ontmoeten we elkaar.,
Zullen we elkaar weer zien?
Wat heeft dit te betekenen?
Wat gaat er gebeuren?
Waar ben je?