Hollywood Undead — Glory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glory" van Hollywood Undead.
Songteksten
Welcome to the world you see,
An AK with a couple magazines.
Whose blood it is, don’t matter to me,
Scatter the ashes over seven seas.
That’s sickness, that feeling inside you,
That’s weakness, don’t let it divide you.
Keep this, that feeling of pride too,
Digging up bones but you bury the truth.
Children, hypocrisy, that’s what I give,
You can take it from me.
If you don’t, won’t live too see,
One last act of tragedy.
No mother’s heart can’t make me humble,
No life lost can make me stumble,
Our empire will never crumble!
We did it for the glory!
The glory!
Only the glory!
We lived and died a story!
It’s our story!
All for the glory!
Bullets begin to strip,
A man of reason, he’s a man of sin.
The men of treason are the ones who live,
They’ll take what you got, what you got to give?
An empire, a trial by fire,
They’re liars like funeral pyres.
A letter to a mother from across the sea,
A son in a box buried beneath.
For whom the bell tolls, it tolls for thee,
For whom they smile when they put you to sleep.
A deal with the devil is a deal with me,
That deal is forever as long as you breathe.
Go forth child make us proud,
Honor is yours underground,
Know we love you, lay you down!
We did it for the glory!
The glory!
Only the glory!
We lived and died a story!
It’s our story!
All for the glory!
Nobody runs!
Nobody runs!
Nobody runs or makes it out alive!
Nobody runs!
Nobody runs!
Nobody runs or makes it out alive!
Heart’s beating faster,
Running to the front lines!
Nobody runs or makes it out alive!
Look up to heaven as it rains from the sky!
Nobody runs or makes it out alive!
Out alive…
Because we did it for the glory!
The glory!
Only the glory!
We lived and died a story!
It’s our story!
All for the glory!
The glory!
The glory!
The glory!
We did it for the glory!
The glory!
For the glory!
Songtekstvertaling
Welkom in de wereld die je ziet,
Een AK met een paar tijdschriften.
Wiens bloed het is, maakt mij niet uit.,
Verspreid de as over zeven zeeën.
Dat is ziek, dat gevoel in je.,
Dat is zwakte, laat het je niet verdelen.
Hou dit, dat gevoel van trots ook,
Botten opgraven, maar de waarheid begraven.
Kinderen, hypocrisie, dat is wat ik geef,
Je kunt het van me afpakken.
Als je dat niet doet, zal je niet leven.,
Een laatste tragedie.
Geen moeder ' s hart kan me niet nederig maken,
Geen verloren leven kan me doen struikelen,
Ons rijk zal nooit instorten.
We deden het voor de glorie!
De glorie!
Alleen de glorie!
We leefden en stierven een verhaal!
Het is ons verhaal!
Alles voor de glorie!
Kogels beginnen te strippen,
Een man met verstand, Hij is een man van zonde.
De mannen van verraad zijn degenen die leven.,
Ze nemen wat je hebt, wat je te geven hebt?
Een rijk, een vuurproef,
Het zijn leugenaars zoals brandstapels.
Een brief aan een moeder van over de zee,
Een zoon in een kist begraven onder.
Voor wie de klok luidt, luidt hij voor u.,
Voor wie ze glimlachen als ze je in slaap brengen.
Een deal met de duivel is een deal met mij.,
Die deal is voor altijd zolang je ademt.
Ga heen kind maak ons trots,
Eer is van jou onder de grond.,
Weet dat we van je houden, leg je neer!
We deden het voor de glorie!
De glorie!
Alleen de glorie!
We leefden en stierven een verhaal!
Het is ons verhaal!
Alles voor de glorie!
Niemand vlucht.
Niemand vlucht.
Niemand vlucht of komt er levend uit!
Niemand vlucht.
Niemand vlucht.
Niemand vlucht of komt er levend uit!
Het hart klopt sneller.,
Rennen naar de frontlinie!
Niemand vlucht of komt er levend uit!
Kijk naar de hemel als het regent uit de lucht!
Niemand vlucht of komt er levend uit!
Levend weg…
Omdat we het voor de glorie deden!
De glorie!
Alleen de glorie!
We leefden en stierven een verhaal!
Het is ons verhaal!
Alles voor de glorie!
De glorie!
De glorie!
De glorie!
We deden het voor de glorie!
De glorie!
Voor de glorie!