Hollywood Rose — Killing Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Time" van Hollywood Rose.
Songteksten
I’m livin' every moment, Like it’s my last
You could say i push too hard but i like it fast
There ain’t nothing, on what you can depend
What you call your highway, could be your dead-end
Luck ain’t got the time, to be your friend or mine
I’m doin' nothing, I’m killing time
Don’t get me wrong, don’t wanna bring you down
Take it or give it as it comes, don’t waste your life now hangin' around
Sometimes, when you’re on your own
you look around and find yourself all alone
Luck ain’t got the time, to be you friend or mine
I make my living, Killing Time
Running late, killing time
We’re doing over, overtime
Spend your life on borrowed dime
I make my living killing time
Say you’re depressed, you’ve been resist
Shake it, now don’t you fake it You’re the one who wants to make it Don’t fake it on anything, cuz it’s in your hands
Stand up everytime you fall, you gotta show the world you’re feelin' down
Luck ain’t got the time, to be your friend or mine
I make my living, killing time
Running late, killing time
we’re doing overboard, overtime
Spend your life on borrowed dime, I make my living Killing Time
Songtekstvertaling
Ik leef elk moment, alsof het mijn laatste is.
Je zou kunnen zeggen dat ik te hard duw, maar ik hou van snel.
Er is niets, van wat je kunt vertrouwen
Wat jij je snelweg noemt, kan je doodlopende weg zijn.
Geluk heeft geen tijd om je vriend of de mijne te zijn.
Ik doe niets, ik vermoord de tijd.
Begrijp me niet verkeerd, Ik wil je niet neerhalen.
Neem het of geef het zoals het komt, verspil je leven niet.
Soms, als je alleen bent
je kijkt rond en ziet jezelf helemaal alleen
Geluk heeft geen tijd, om jouw vriend of de mijne te zijn.
Ik verdien mijn brood, tijd doden
Te laat komen, tijd doden
We doen over, overuren
Spendeer je leven op geleende cent
Ik verdien mijn brood met het doden van tijd.
Zeg dat je depressief bent.
Schudt het, doe niet alsof jij degene bent die het wil maken doe niet alsof op iets, want het is in jouw handen
Sta elke keer op als je valt, moet je de wereld laten zien dat je je down voelt.
Geluk heeft geen tijd om je vriend of de mijne te zijn.
Ik verdien mijn brood, tijd doden
Te laat komen, tijd doden
we doen overboord, overuren
Spendeer je leven aan geleend geld, ik verdien mijn brood met het doden van tijd.