Hollywood Ending — Love You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You Now" van Hollywood Ending.
Songteksten
Feels like I’m under water won’t you hold me down?
Why we’re swimming under covers won’t you let me out?
If you’re givin' up don’t give it up
I want your fire, want your love
Just think of us Keep me dying for your touch
I’m close to the, the edge are you gonna save me?
It’s got me thinking that
I just wanna love you now
And I just wanna let it out
Gotta tell you how
In the start you came and stole it Build it up and broke it Ripped my heart wide open
But I still wanna love you now
Hard to keep to hold when their ain’t nothing left of you
Tell me if I’m really wrong or do you feel it too?
If you’re givin' up don’t give it up
I want your fire, want your love
Just think of us Keep me dying for your touch
I’m close to the, the edge are you gonna save me?
It’s got me thinking that
I just wanna love you now
And I just wanna let it out
Gotta tell you how
In the start you came and stole it Build it up and broke it Ripped my heart wide open
But I still wanna love you
Your look your laugh love for me Is not the same I can’t believe
You let me go, you let me fall
There’s nothing here, you left it all
Your look your laugh your love for me Is all I want it’s killing me You let me go, you let me fall
There’s nothing here
Cause you left it all (it's got me thinking that)
I just wanna love you now
And I just wanna let it out
Gotta tell you how
In the start you came and stole it Build it up and broke it Ripped my heart wide open
But I still wanna love you now
(I still wanna love you now)
But I still wanna love you
(but I still wanna love you now)
Songtekstvertaling
Het voelt alsof ik onder water sta.
Waarom zwemmen we onder de dekens wil je me er niet uit laten?
Als je het opgeeft, geef het dan niet op.
Ik wil je vuur, je liefde
Denk aan ons die me laten sterven voor jouw aanraking.
Ik ben dicht bij de rand, ga je me redden?
Het zet me aan het denken dat
Ik wil nu gewoon van je houden.
En Ik wil het er gewoon uit laten
Ik moet je vertellen hoe
In het begin kwam je en stal het bouw het op en brak het brak mijn hart wijd open
Maar Ik wil nu nog steeds van je houden.
Moeilijk vast te houden als er niets van je over is.
Zeg me of ik het echt mis heb of voel jij het ook?
Als je het opgeeft, geef het dan niet op.
Ik wil je vuur, je liefde
Denk aan ons die me laten sterven voor jouw aanraking.
Ik ben dicht bij de rand, ga je me redden?
Het zet me aan het denken dat
Ik wil nu gewoon van je houden.
En Ik wil het er gewoon uit laten
Ik moet je vertellen hoe
In het begin kwam je en stal het bouw het op en brak het brak mijn hart wijd open
Maar Ik wil nog steeds van je houden.
Jouw blik je lach liefde voor mij is niet hetzelfde Ik kan het niet geloven
Laat me gaan, laat me vallen.
Er is hier niets, je hebt alles achtergelaten.
Jouw blik, jouw lach, jouw liefde voor mij is alles wat Ik wil het doodt me je laat me gaan, je laat me vallen
Er is hier niets.
Want je liet het allemaal achter (het zet me aan het denken dat)
Ik wil nu gewoon van je houden.
En Ik wil het er gewoon uit laten
Ik moet je vertellen hoe
In het begin kwam je en stal het bouw het op en brak het brak mijn hart wijd open
Maar Ik wil nu nog steeds van je houden.
Ik wil nog steeds van je houden.)
Maar Ik wil nog steeds van je houden.
maar Ik wil nu nog steeds van je houden.)