Holly Williams — Cheap Parades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap Parades" van Holly Williams.
Songteksten
A memory falls down from where it was
With this confession I beg for more
I never mean to and it’s been awhile
Since I found meaning in these desires
I know it’s wrong to hurt you like this
I know it’s wrong to lie like a kid
Fire and blankets, a cheap parade
Of guilty pleasures, I take the stage
But nothing feels good if it ain’t true
It’s like trying to cry for someone you never knew
I know it’s wrong to hurt you like this
I know it’s wrong to lie like kid
I love you with more tears than any pain could ever bring me
I fight it most everyday
I hurt you with more truth than your own eyes could ever teach you
I’m tired of living this way, when I know it’s wrong
I never told you, you just kinda knew
By the way I’m not when I’m with you
You never take me like you used to
And nothing heals the scars of all the ones we never knew
I love you with more tears than any pain could ever bring me
I fight it most everyday
I hurt you with more truth than your own eyes could ever teach you
I’m tired of living this way, when I know it’s wrong
I know it’s wrong to hurt you again
Songtekstvertaling
Een herinnering valt weg van waar het was.
Met deze bekentenis smeek ik om meer
Het is niet de bedoeling en het is al een tijdje geleden.
Omdat ik betekenis vond in deze verlangens
Ik weet dat het verkeerd is om je zo te kwetsen.
Ik weet dat het verkeerd is om te liegen als een kind.
Vuur en dekens, een goedkope parade
Van schuldige genoegens, neem ik het podium op
Maar niets voelt goed als het niet waar is
Het is alsof je probeert te huilen voor iemand die je nooit kende.
Ik weet dat het verkeerd is om je zo te kwetsen.
Ik weet dat het verkeerd is om te liegen als kind.
Ik hou van je met meer tranen dan welke pijn dan ook.
Ik vecht er elke dag tegen.
Ik heb je pijn gedaan met meer waarheid dan je eigen ogen je ooit kunnen leren.
Ik ben het zat om zo te leven, als ik weet dat het verkeerd is.
Ik heb het je nooit verteld.
Trouwens, ik ben er niet als ik bij jou ben.
Je neemt me nooit zoals vroeger.
En niets geneest de littekens van degenen die we nooit gekend hebben.
Ik hou van je met meer tranen dan welke pijn dan ook.
Ik vecht er elke dag tegen.
Ik heb je pijn gedaan met meer waarheid dan je eigen ogen je ooit kunnen leren.
Ik ben het zat om zo te leven, als ik weet dat het verkeerd is.
Ik weet dat het verkeerd is om je weer pijn te doen.