Holly Williams — All As It Should Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All As It Should Be" van Holly Williams.
Songteksten
Did your lover leave you stranded
Did your heart endure the truth
Will you fight to find the healing or will time heal all your wounds
Do you drown in your desire for a time you used to know
Memories can’t touch you they are just a picture show
Dont let go, oh honey can’t you see
Everythings a circle in itself
All as it should be
Have you stood inside a nightmare
Did it slap you in the face
Were you left to lose control
Did you ever find a way
Was it somebody that loved you or a face you’ve never seen
So final, so quick are the hands of destiny
Don’t let go, honey can’t you see
Everythings a circle in itself
All as it should be
You philosophize each second then you live as if you’re dead
Always aching for the beauty of the visions in your head
Was it something that you wanted only never had the guts
Now you stand ashamed and regret your giving up
Where would you be, if you had tried
If you had given all you could…
To the passion of your life
There is someone out there watching every step you take today
Every struggle, all confusion, endless questions in your head
But he’s got you where he wants you
There are reasons we can’t see
We all stand where we belong
Every moment meant to be
So don’t let go, honey can’t you see
Everythings a circle in itself
All as it should be
All as it should be
All as it should be
All as it should be
I hope there’s something in these words to reveal you before everything you hide
And if you never have believed maybe you will find the willingness to try
See everything lies in its place
Through doubt, through love, through fear, through change
Songtekstvertaling
Heeft je geliefde je achtergelaten?
Verdroeg je hart de waarheid?
Zal je vechten om de genezing te vinden of zal de tijd al je wonden helen
Verdrinken jullie dan in jullie verlangen voor een tijd die jullie kennen?
Herinneringen kunnen je niet raken ze zijn maar een fotoshow
Niet loslaten, lieverd zie je het niet?
Alles heeft een cirkel op zich.
Alles zoals het zou moeten zijn
Heb je in een nachtmerrie gestaan?
Sloeg het je in je gezicht?
Was je achtergelaten om de controle te verliezen
Heb je ooit een manier gevonden?
Was het iemand die van je hield of een gezicht dat je nog nooit hebt gezien?
Zo definitief, zo snel zijn de handen van het lot
Niet loslaten, schat.
Alles heeft een cirkel op zich.
Alles zoals het zou moeten zijn
Je filosofeert elke seconde en dan leef je alsof je dood bent.
Altijd verlangend naar de schoonheid van de visioenen in je hoofd
Was het iets dat je wilde, maar nooit het lef had.
Nu schaam je je en heb je spijt dat je hebt opgegeven.
Waar zou je zijn, als je had geprobeerd
Als je alles had gegeven wat je kon…
Op de passie van je leven
Er is iemand die elke stap van vandaag in de gaten houdt.
Elke strijd, alle verwarring, eindeloze vragen in je hoofd
Maar hij heeft je waar hij wil.
Er zijn redenen die we niet kunnen zien.
We staan allemaal waar we horen.
Elk moment bedoeld om te zijn
Dus laat niet los, schat zie je het niet?
Alles heeft een cirkel op zich.
Alles zoals het zou moeten zijn
Alles zoals het zou moeten zijn
Alles zoals het zou moeten zijn
Alles zoals het zou moeten zijn
Ik hoop dat er iets in deze woorden is om je te onthullen voor alles wat je verbergt.
En als je nooit geloofd hebt misschien zul je de bereidheid vinden om te proberen
Zie alles ligt op zijn plaats
Door twijfel, door liefde, door angst, door verandering