Holly Valance — Cocktails And Parties songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cocktails And Parties" van Holly Valance.
Songteksten
Cocktails and parties
Watch you
Take the floor
You move like no one I have ever seen
Ever seen before
A crush would be all right
But it’s a bit more than that
You’re with here
And baby she’s with you
And yet I know it is all that
Say dreams are dreams alone
And I’ll stay on my own
I will not let you near the feelings I may have
(You don’t see the feelings that I have)
Say dreams are for the night
And I’ll forget to lie
I’ll hide this heart and never let you see inside
(No, you’ll never have to see me sad)
They say that love at first sight
Does not exist
They say that you’re over me But I don’t agree
With this
They say some things that seem to Fill my head
Baby all I want’s to hear someone say
It’s so good I’m here instead
Say dreams are dreams alone
And I’ll stay on my own
I will not let you near the feelings I may have
(You don’t see the feelings that I have)
Say dreams are for the night
And I’ll forget to lie
I’ll hide this heart and never let you see inside
(No, you’ll never have to see me sad)
And if there’s something that you need
A way to change your mind
If you’d only come to talk to me Tell me whay you want
I can do anything you like
Anything you like, baby
Cocktails and parties
Watch you
Take the floor
You move like no one I have ever seen
Ever seen before
Say dreams are dreams alone
And I’ll stay on my own
I will not let you near the feelings I may have
(You don’t see the feelings that I have)
Say dreams are for the night
And I’ll forget to lie
I’ll hide this heart and never let you see inside
(No, you’ll never have to see me sad)
Say dreams are dreams alone
I will not let you near the feelings I may have
Songtekstvertaling
Cocktails en feesten
Let maar op.
Op de grond.
Je beweegt als niemand die ik ooit heb gezien.
Ooit eerder gezien
Een verliefdheid zou goed zijn.
Maar het is iets meer dan dat.
Jij hoort hier.
En baby ze is bij jou
En toch Weet ik dat dat alles is.
Zeg dromen zijn dromen alleen
En ik blijf alleen.
Ik laat je niet in de buurt komen van de gevoelens die ik heb.
(Je ziet niet de gevoelens die ik heb)
Zeg dat dromen voor de nacht zijn
En Ik zal vergeten te liegen.
Ik zal dit hart verbergen en je nooit van binnen laten zien.
(Nee, je hoeft me nooit verdrietig te zien)
Ze zeggen dat liefde op het eerste gezicht
Bestaat niet
Ze zeggen dat je over me heen bent, maar ik ben het er niet mee eens.
Hiermee
Ze zeggen dingen die mijn hoofd lijken te vullen.
Ik wil alleen maar iemand horen zeggen
Het is zo goed dat ik hier ben.
Zeg dromen zijn dromen alleen
En ik blijf alleen.
Ik laat je niet in de buurt komen van de gevoelens die ik heb.
(Je ziet niet de gevoelens die ik heb)
Zeg dat dromen voor de nacht zijn
En Ik zal vergeten te liegen.
Ik zal dit hart verbergen en je nooit van binnen laten zien.
(Nee, je hoeft me nooit verdrietig te zien)
En als er iets is dat je nodig hebt
Een manier om van gedachten te veranderen
Als je met me wilde praten, zeg me dan wat je wilt.
Ik kan doen wat je wilt.
Wat je maar wilt, schatje.
Cocktails en feesten
Let maar op.
Op de grond.
Je beweegt als niemand die ik ooit heb gezien.
Ooit eerder gezien
Zeg dromen zijn dromen alleen
En ik blijf alleen.
Ik laat je niet in de buurt komen van de gevoelens die ik heb.
(Je ziet niet de gevoelens die ik heb)
Zeg dat dromen voor de nacht zijn
En Ik zal vergeten te liegen.
Ik zal dit hart verbergen en je nooit van binnen laten zien.
(Nee, je hoeft me nooit verdrietig te zien)
Zeg dromen zijn dromen alleen
Ik laat je niet in de buurt komen van de gevoelens die ik heb.