Holly Tomas — Cat's Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cat's Eye" van Holly Tomas.
Songteksten
I don’t like the smell of Autumn
and I just can’t remember why
I can leave this world when I want to
just by looking at the sky
honey you deserve yourself…
Maybe this has been in dreaming
or maybe this has been for real
takes so much strength to avoid it
the point at which our pasts congeal
honey you deserve yourself…
I don’t like the smell of Autumn
and I just can’t remember why
I can leave this world when I want to
and look at you through my cat’s eye
honey you deserve yourself…
I can leave this world… when I want to
and look at you… through my cat’s eye
Songtekstvertaling
Ik hou niet van de geur van de herfst.
en ik weet niet meer waarom.
Ik kan deze wereld verlaten wanneer Ik wil
alleen door naar de hemel te kijken
schat, je verdient jezelf.…
Misschien was dit in dromen.
of misschien is dit echt
er is zoveel kracht voor nodig om het te vermijden.
het punt waarop ons verleden verstijft
schat, je verdient jezelf.…
Ik hou niet van de geur van de herfst.
en ik weet niet meer waarom.
Ik kan deze wereld verlaten wanneer Ik wil
en kijk naar je door het oog van mijn kat
schat, je verdient jezelf.…
Ik kan deze wereld verlaten... wanneer Ik wil
en kijk naar jou... door het oog van mijn kat.