Holly Throsby — Things Between People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Between People" van Holly Throsby.
Songteksten
He usually brings the car around and parks it outside our house
And he talks to me of loneliness and the feeling’s all 'round
So he takes out all these women but he doesn’t feel a thing
And he thinks there’s something missing or there’s something wrong with him
'Cause he reels them in and he reels them out again
All these old mistakes, they catch us up The same old patterns form again
Till every day feels the same
I usually bring the car out front and she gathers up and finds her things
While he can’t see where his friends stop and his lovers begin
He says 'I cannot be around you because god knows it hurts
But I cannot be without you 'cause it’s much, much worse'
So he reels me in and he reels me out again
Songtekstvertaling
Hij parkeert de auto meestal bij ons huis.
En hij praat tegen me over eenzaamheid en het gevoel is helemaal rond
Dus hij schakelt al die vrouwen uit, maar hij voelt niets.
En hij denkt dat er iets ontbreekt of dat er iets mis is met hem.
Want hij rolt ze in en hij gooit ze er weer uit.
Al deze oude fouten, ze halen ons weer op dezelfde oude patronen.
Tot elke dag hetzelfde voelt
Ik breng meestal de auto naar buiten en zij verzamelt zich en vindt haar spullen.
Terwijl hij niet kan zien waar zijn vrienden stoppen en zijn geliefden beginnen
Hij zegt: 'Ik kan niet bij je zijn, want god weet dat het pijn doet.
Maar ik kan niet zonder je want het is veel, veel erger.
Dus hij rolt me binnen en hij gooit me er weer uit.