Holly Throsby — It's Funny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Funny" van Holly Throsby.
Songteksten
It’s funny*
Oh to be, oh to be a century
With the people I see go by
I should die, I should die of the oddity
See, I can’t believe my eyes
I can’t believe my eyes
The morning
When you walked, when you walked me to the door
And kicked me to the curb
I might get as high, get as high as the circling birds
Who are lost for words, so nice
To be lost for words is so nice
Tongue-tied, tongue-tied
Tongue-tied, tongue-tied
Two-timed, two-timed
Tongue-tied, tongue tied
Tongue-tied, tongue-tied
Tongue-tied, tongue-tied
Two-timed, two-timed
Tongue-tied, tongue-tied
It’s funny,
Oh to know, oh to know in my very bones
That you’re truly gone
Outside, where it’s wild, where it’s wild
Where people drift apart like snow
And see everything differently
Tongue-tied, tongue-tied
Tongue-tied, tongue-tied
Too tired, too gone
Goodbye, so long
Tongue-tied, tongue-tied
Tongue-tied, tongue-tied
Too tired, too gone
Goodbye, so long
Songtekstvertaling
Het is grappig.*
Oh to be, oh to be a century
Met de mensen die ik zie voorbij gaan
Ik zou moeten sterven, Ik zou moeten sterven van de eigenaardigheid.
Ik kan mijn ogen niet geloven.
Ik kan mijn ogen niet geloven
Ochtend
Toen je liep, toen je met me naar de deur liep
En schopte me op de stoep.
Ik word misschien zo high, word zo hoog als de cirkelende vogels
Die verloren zijn voor woorden, zo aardig
Om verloren te zijn voor woorden is zo leuk
Tong gebonden, tong gebonden
Tong gebonden, tong gebonden
Twee keer, twee keer.
Tong gebonden, tong gebonden
Tong gebonden, tong gebonden
Tong gebonden, tong gebonden
Twee keer, twee keer.
Tong gebonden, tong gebonden
Het is grappig.,
Oh to know, oh to know in my very bones
Dat je echt weg bent.
Buiten, waar het wild is, waar het wild is
Waar mensen uit elkaar drijven als sneeuw
En alles anders zien
Tong gebonden, tong gebonden
Tong gebonden, tong gebonden
Te moe, te weg.
Tot ziens, tot ziens.
Tong gebonden, tong gebonden
Tong gebonden, tong gebonden
Te moe, te weg.
Tot ziens, tot ziens.