Holly Palmer — The Three of Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Three of Us" van Holly Palmer.
Songteksten
«Put the girls up for adoption»
Remember what a mess you were?
Though he made mistakes
I think we came out alright
Tell me is Annaliisa coming?
Oh Mama I could cry
How the years flew by
And now they’re out of time
She put a finger to her lips
A strong arm 'round my waist
She said, «Now lay your head here upon my shoulder
Let the rain come down
People only do just what they want to do
Honey, it’s not up to you»
Ma, it’s good to see you
I know that he’d be glad you came
Do you think they tried to get it right?
She grabbed me by my chin
Then looked straight into my face
She said, «Now lay your head right here on my shoulder
Let the rain come down
People only do just what they want to do
It’s all that they can do
Now lay your head here upon my shoulder
Let the rain fall down
People only do what they do
It’s not up to you
Someday baby girl we’re gonna sit here all together
Just the three of us
Somewhere close your papa will be proud
Lay your head here on me
And let the rain come down
Darling, don’t you see?
They only do what they do
Sugar, it’s not up to you
Now rest your brow right here on my shoulder
Let those tears come down
'Cause people only do just what they want to do
Honey, it’s not up to you
It’s not up to you"
Songtekstvertaling
"Laat de meisjes adopteren»
Weet je nog wat een puinhoop je was?
Hoewel hij fouten maakte
Ik denk dat we er goed uit zijn gekomen.
Vertel me of Annalisa komt?
Oh Mama Ik kan huilen
Hoe de jaren voorbij vlogen
En nu hebben ze geen tijd meer.
Ze legde een vinger op haar lippen.
Een sterke arm om mijn middel
Ze zei, "leg nu je hoofd hier op mijn schouder
Laat de regen vallen
Mensen doen alleen wat ze willen doen.
Schat, Het is niet aan jou.»
Ma, het is goed je te zien.
Ik weet dat hij blij zou zijn dat je kwam.
Denk je dat ze het goed probeerden te krijgen?
Ze greep me bij M ' n kin.
Toen keek ik recht in mijn gezicht.
Ze zei: "leg je hoofd hier op mijn schouder.
Laat de regen vallen
Mensen doen alleen wat ze willen doen.
Het is alles wat ze kunnen doen.
Leg je hoofd hier op mijn schouder.
Laat de regen vallen
Mensen doen alleen wat ze doen.
Het is niet aan jou.
Ooit zullen we hier samen zitten.
Alleen wij drieën.
Ergens dichtbij zal je vader trots zijn.
Leg je hoofd hier op mij.
And let the rain come down
Schat, zie je het niet?
Ze doen alleen wat ze doen.
Sugar, het is niet aan jou.
Rust nu je wenkbrauw hier op mijn schouder.
Laat die tranen naar beneden komen
Want mensen doen alleen wat ze willen.
Schat, Het is niet aan jou.
Het is niet aan jou."