Holly Near — Sit With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sit With Me" van Holly Near.
Songteksten
Finding a friend in you to wake me in the morning
Finding a friend in you to travel through the night
Finding a friend in you to be there in the morning
Finding a friend in you to hold me through the night
When I’m frightened by the work that I must do
When I’m frightened, I know wherever I am
I can call on you, when I’m frightened, I can call on you
Please sit with me through the night
And tell me it’s all right to fall apart with you
‘Cause I’m so tired and I’m so scared
I’m so sad about the world tonight
And sometimes I feel I can’t defend myself, my love, or my light
The thought of surviving just makes me want to die
Come lay beside me, hold me while I cry
Please sit with me through the night
Tell me it’s all right to fall apart with you
‘Cause I’m so tired and I’m so scared
I need to grieve and weep and scream and moan
And sometimes I feel I can’t defend myself, my life, or my home
But you know tomorrow, I’ll be back on my feet
It’s not in me, my friend, to accept defeat
But won’t you please sit with me through the night
And tell me it’s all right to fall apart with you
Finding a friend in you to wake me in the morning
Finding a friend in you to travel through the night
Finding a friend in you who will be there in the morning
Finding a friend in you to hold me through the night
Songtekstvertaling
Een vriend in je vinden om me ' s morgens wakker te maken
Een vriend in je vinden om door de nacht te reizen
Een vriend in je vinden om daar in de ochtend te zijn.
Een vriend in je vinden om me de hele nacht vast te houden
Als ik bang ben voor het werk dat ik moet doen
Als ik bang ben, Weet ik waar ik ben.
Als ik bang ben, kan ik een beroep op je doen.
Kom bij me zitten de hele nacht.
En zeg me dat het goed is om samen met jou uit elkaar te vallen.
Want ik ben zo moe en ik ben zo bang
Ik ben zo verdrietig over de wereld vanavond.
En soms voel ik dat ik mezelf niet kan verdedigen, mijn liefde, of mijn licht.
De gedachte om te overleven zorgt ervoor dat Ik wil sterven.
Kom naast me liggen, hou me vast terwijl ik huil
Kom bij me zitten de hele nacht.
Zeg me dat het goed is om samen met jou uit elkaar te vallen.
Want ik ben zo moe en ik ben zo bang
Ik moet rouwen en huilen en schreeuwen en kreunen
En soms voel ik dat ik mezelf, mijn leven of mijn huis niet kan verdedigen.
Maar morgen ben ik weer op de been.
Het zit niet in mij, mijn vriend, om een nederlaag te accepteren.
Maar wil je alsjeblieft de hele nacht bij me blijven zitten?
En zeg me dat het goed is om samen met jou uit elkaar te vallen.
Een vriend in je vinden om me ' s morgens wakker te maken
Een vriend in je vinden om door de nacht te reizen
Het vinden van een vriend in je die er zal zijn in de ochtend
Een vriend in je vinden om me de hele nacht vast te houden