Holly Johnson — Where Has Love Gone? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Has Love Gone?" van Holly Johnson.
Songteksten
Love is everywhere
The wind is blowing through your hair
And only time will tell
If you are dreaming
If money makes the world rotate
What’s making it disintegrate?
A loss of face, a lack of grace
I hardly recognize the place
Planes, tanks, and submarines
What have we made from these machines?
There’s the thinnest line between progress and decline
I’ll give you anything if you can say where love has gone
Please tell me what you think,
Have we been doing something wrong?
Where has love gone?
A marriage of convenience wont replace the love experience
Possessions never take the place of feeling
Quality’s gone out of style
There’s selling garbage by the mile
There’s the thinnest line between progress and decline
Ill give you anything if you can say where love has gone?
Please tell me what you think, have we been doing something wrong?
Where has love gone?
Are you feeling free or slave to the technology?
Planes, tanks, submarines
I think tanks and satellites
Hope one day we’ll get it right
Theres the thinnest line between progress and decline
Songtekstvertaling
Liefde is overal
De wind waait door je haar
En alleen de tijd zal het leren.
Als u droomt
Als geld de wereld laat draaien
Waarom desintegreren ze?
Gezichtsverlies, gebrek aan gratie
Ik herken de plek nauwelijks.
Vliegtuigen, tanks en onderzeeërs
Wat hebben we gemaakt van deze machines?
Er is de dunste lijn tussen vooruitgang en achteruitgang.
Ik geef je alles als je kunt zeggen waar de liefde is gebleven.
Vertel me alsjeblieft wat je denkt.,
Hebben we iets verkeerd gedaan?
Waar is de liefde gebleven?
Een verstandshuwelijk zal de liefdesbeleving niet vervangen.
Bezittingen nemen nooit de plaats in van gevoel.
Kwaliteit is uit de mode.
Er wordt afval per kilometer verkocht.
Er is de dunste lijn tussen vooruitgang en achteruitgang.
Ik geef je alles als je kunt zeggen waar de liefde is gebleven?
Vertel me alsjeblieft wat je denkt, hebben we iets verkeerd gedaan?
Waar is de liefde gebleven?
Voel je je vrij of slaaf van de technologie?
Vliegtuigen, tanks, onderzeeërs
Ik denk tanks en satellieten.
Ik hoop dat het ooit goed komt.
Er is de dunste lijn tussen vooruitgang en achteruitgang