Holly Dunn — There Goes My Heart Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Goes My Heart Again" van Holly Dunn.

Songteksten

There goes my heart again, here comes the hurt back in You’d think I’d learn by now to let you go With just one look from you, my heart starts beating blue
Just when it’s on the mend, there goes my heart again
I’d tried to talk it out of lovin' you
But my heart has a mind of its own
It won’t forget you like I told it to
I wish it would leave you alone
There goes my heart again, here comes the hurt back in You’d think I’d learn by now to let you go With just one look from you, my heart starts beating blue
Just when it’s on the mend, there goes my heart again
I was doin' fine for a little while
Even with no one to hold
I slowed it down 'til I saw your smile
Now it’s racing out of control
There goes my heart again, here comes the hurt back in You’d think I’d learn by now to let you go With just one look from you, my heart starts beating blue
Just when it’s on the mend, there goes my heart again
Just when it’s on the mend, there goes my heart again

Songtekstvertaling

Daar gaat mijn hart weer, hier komt de pijn terug in je zou denken dat ik nu zou leren om je te laten gaan met slechts één blik van je, mijn hart begint blauw te slaan
Net als het aan de beterende hand is, daar gaat mijn hart weer
Ik probeerde het uit te praten om niet van je te houden.
Maar mijn hart heeft een eigen wil.
Het zal je niet vergeten zoals ik zei.
Ik wou dat het je met rust zou laten.
Daar gaat mijn hart weer, hier komt de pijn terug in je zou denken dat ik nu zou leren om je te laten gaan met slechts één blik van je, mijn hart begint blauw te slaan
Net als het aan de beterende hand is, daar gaat mijn hart weer
Ik deed het goed voor een tijdje.
Zelfs met niemand om vast te houden
Ik vertraagde het tot ik je glimlach zag.
Nu loopt het uit de hand
Daar gaat mijn hart weer, hier komt de pijn terug in je zou denken dat ik nu zou leren om je te laten gaan met slechts één blik van je, mijn hart begint blauw te slaan
Net als het aan de beterende hand is, daar gaat mijn hart weer
Net als het aan de beterende hand is, daar gaat mijn hart weer