Holly Brook — Again & Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Again & Again" van Holly Brook.
Songteksten
Unlocking metaphors
Caches that were safe before
Lost their secrets to the wind
It isn’t everyday
You can see the other face
Watching you I’m watching me who could this be?
Your wounds begin to sing
Red melodies that sting
Like ice bury me twice
Running from the heat
From the lines that break me, oh
I’ll give another try
Fallen angel
You’re terminal high
Feeding the hunger of your sky
Take all the poison that I give
Just to live, for feeling, hey
Use me again
You’re stuck in a centerfold
Written in capitals
Bake the time talking through wine
Young boys that you tantalize
Sipping on your pretty eyes
But you would kill just to feel real
Lately on this vine
The showers have been steady, oh Are you ready for this flight?
Fallen angel
You’re terminal high
Feeding the hunger of your sky
Take all the poison that I give
Just to live, for feeling, hey
Use me again
Again, again and again
Again, again
Again, again and again, ooh, oh, yeah
Fallen angel
You’re terminal high
Feeding the hunger of your sky
Take all the poison that I give
Just to live, for feeling, hey
Use me again
Songtekstvertaling
Ontgrendelen van metaforen
Kakkerlakken die vroeger veilig waren.
Verloren hun geheimen aan de wind
Het is niet elke dag.
Je kunt het andere gezicht zien.
Wie kan dit zijn?
Je wonden beginnen te zingen.
Rode melodieën die prikken
Als ijs begraaf me twee keer
Weglopen van de hitte
Van de lijnen die me breken, oh
Ik zal het nog eens proberen.
Gevallen engel
Je bent terminaal high.
De honger van je hemel voeden
Neem al het gif dat ik geef.
Om te leven, om te voelen.
Gebruik me nog eens.
Je zit vast in een centerfold.
Geschreven in hoofdletters
Bake the time talking through wine
Jonge jongens die je prikkelt
Nippend op je mooie ogen
Maar je zou moorden om je echt te voelen.
De laatste tijd op deze wijnstok
De douches zijn stabiel geweest, oh ben je klaar voor deze vlucht?
Gevallen engel
Je bent terminaal high.
De honger van je hemel voeden
Neem al het gif dat ik geef.
Om te leven, om te voelen.
Gebruik me nog eens.
Opnieuw, opnieuw en opnieuw
Nog een keer.
Opnieuw, opnieuw en opnieuw, ooh, oh, yeah
Gevallen engel
Je bent terminaal high.
De honger van je hemel voeden
Neem al het gif dat ik geef.
Om te leven, om te voelen.
Gebruik me nog eens.