Hollow Bones — Wolfcrone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolfcrone" van Hollow Bones.
Songteksten
In my dreams I have a fever
But they’re not fever dreams
I’m just so fucking mad that you won’t ever hear this
Unwilling or apathetic I guess it’s all the same
But your voice will always be The roots that keep me here
Bones laid upon bones
Bones laid upon bones
That inhabited my life
And I thought you’d come to put them to rest
I couldn’t have been more wrong
You just added to the remains
And I have been so let down by you
This is all on you
This is all on you, and I’ve been left to burn
You left your life scattered across my heart
You are the lesson learned the hard way
That love will always let you down
Bones laid upon bones
That inhabited my life
And I thought you’d come to put them to rest
Bones laid upon bones
That inhabited my life
And I thought you’d come to put them to rest
Because in the pale light of the aging days
When I lie by myself in between pages and quotes
You made sure I’d never forget
In that pale light I see your face
Pale like your skin
Pale like the feeling of being forced to let go Because you didn’t have the courage to tell me you didn’t love me anymore
Songtekstvertaling
In mijn dromen heb ik koorts
Maar het zijn geen koortsdromen.
Ik ben zo kwaad dat je dit nooit zult horen.
Onwillig of apathisch, ik denk dat het allemaal hetzelfde is.
Maar je stem zal altijd de wortels zijn die me hier houden.
Botten op botten gelegd
Botten op botten gelegd
Dat mijn leven bewoonde
En ik dacht dat je zou komen om ze te laten rusten
Ik had het helemaal mis.
Je hebt net de resten toegevoegd.
En ik ben zo teleurgesteld door jou
Dit is allemaal jouw schuld.
Dit is allemaal jouw schuld, en ik ben achtergelaten om te branden.
Je hebt je leven over mijn hart verspreid.
Jij bent de les geleerd op de harde manier
Die liefde zal je altijd teleurstellen
Botten op botten gelegd
Dat mijn leven bewoonde
En ik dacht dat je zou komen om ze te laten rusten
Botten op botten gelegd
Dat mijn leven bewoonde
En ik dacht dat je zou komen om ze te laten rusten
Want in het licht van de verouderende dagen
Als ik lig tussen de pagina ' s en citaten
Je zorgde ervoor dat ik het nooit zou vergeten.
In dat bleke licht zie ik je gezicht
Bleek als je huid
Bleek als het gevoel dat je gedwongen werd om los te laten omdat je niet de moed had om me te vertellen dat je niet meer van me hield.