Hole — Miss World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss World" van Hole.
Songteksten
I am the girl you know, can’t look you in the eye
I am the girl you know, so sick I cannot try
And I am the one you want, can’t look you in the eye
I am the girl, you know I lie, I lie and lie
I’m Miss World, somebody kill me Kill me pills
No one cares, my friends
My friend
I’m Miss World, watch me break and watch me burn
No one is listening, my friend
Now I’ve made my bed, I’ll lie in it
I’ve made my bed, I’ll die in it
I’ve made my bed, I’ll lie in it
I’ve made my bed, I’ll die in it Cute girls watch when I eat ether
Suck me under
Maybe forever, my friend
Now I’ve made my bed, I’ll lie in it
I’ve made my bed, I’ll die in it
I’ve made my bed, I’ll cry in it
I’ve made my bed, I’ll lie in it
I am the girl you know, can’t look you in the eye
Songtekstvertaling
Ik ben het meisje dat je kent, Ik kan je niet in de ogen kijken.
Ik ben het meisje dat je kent, zo ziek dat ik het niet kan proberen.
En ik ben degene die je wilt, Ik kan je niet in de ogen kijken.
Ik ben het meisje, je weet dat ik lieg, ik lieg en lieg
Ik ben Miss World.
Niemand geeft erom, mijn vrienden.
Mijn vriend.
Ik ben Miss World, kijk hoe Ik breek en kijk hoe Ik brand
Niemand luistert, mijn vriend.
Nu ik mijn bed opgemaakt heb, zal ik erin liggen.
Ik heb mijn bed opgemaakt, Ik zal erin sterven.
Ik heb mijn bed opgemaakt, Ik zal erin liggen.
Ik heb mijn bed opgemaakt, Ik zal sterven in het schattige meisjes kijken als ik ether eet
Zuig me onder.
Misschien voor altijd, mijn vriend.
Nu ik mijn bed opgemaakt heb, zal ik erin liggen.
Ik heb mijn bed opgemaakt, Ik zal erin sterven.
Ik heb mijn bed opgemaakt, Ik zal erin huilen.
Ik heb mijn bed opgemaakt, Ik zal erin liggen.
Ik ben het meisje dat je kent, Ik kan je niet in de ogen kijken.