Hole — How Dirty Girls Get Clean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Dirty Girls Get Clean" van Hole.
Songteksten
I’ve lost my mind yeah, I’ve lost control
I’ve the lost the feeling in my arms, I’m a lost soul
Make the most of me baby, oh don’t spit me out
This is how dirty girls get clean, don’t leave me now
Listen to her lust, yeah, hear her disgrace
Listen to the fragile things as they all break
Watch from the covers, the comfort of your home
Through the ice and sleet baby, oh down down we go What angry star runs your devil heart?
What angry star runs your devil heart?
Oh oh, how’d you get so mean?
This is the only way d-dirty girls stay clean
And I wanted you like no one before
Said you’re coming back for me honey
This is how hell forms
This is how a storm begins
This is how trouble’s born
Listen to sleep
Listen to her wail
You’ve given birth to terrible things, watch them unveil
Listen to my torment
Listen to my pain
Please come on back here baby, let me try again
What angry star runs your devil heart?
What angry star runs your devil heart?
Oh oh, how’d you get so mean?
This is the only way d-dirty girls stay clean
And the rain it poured down
And the wind it moaned
And she wrapped her legs around him
And she’s got no home
And he’s looking at me, oh god he looks so dumb
What are you staring at? This is how it’s done
I will define for you, the meaning of greed
While you were vanishing, this dirty girl got clean
What angry star runs your devil heart?
What angry star runs your devil heart?
Oh oh, how’d you get so mean?
This is the only way d-dirty girls stay clean
Oh oh, how’d you get so mean?
This is the only way d-dirty girls stay clean
Oh oh, how’d you get so mean?
This is the only way d-dirty girls stay clean
Songtekstvertaling
Ik ben gek geworden ja, ik ben de controle kwijt
Ik heb het gevoel verloren in mijn armen, Ik ben een verloren ziel
Maak het meeste van me baby, oh spuug me niet uit
Dit is hoe vieze meisjes clean worden, laat me nu niet alleen.
Luister naar haar lust, ja, hoor haar schande
Luister naar de fragiele dingen als ze allemaal breken
Kijk uit de dekens, het comfort van uw huis
Door het ijs en sleet baby, oh beneden gaan we, welke boze ster runt je duivel hart?
Welke boze ster runt je duivelse hart?
Hoe ben je zo gemeen geworden?
Dit is de enige manier waarop d-dirty girls clean blijven.
En ik wilde je zoals niemand eerder.
Hij zei dat je voor me terug zou komen.
Zo ontstaat de hel.
Dit is hoe een storm begint
Zo worden problemen geboren.
Luister naar de slaap
Luister naar haar gejammer.
Je hebt vreselijke dingen gebaard, zie ze onthullen.
Luister naar mijn kwelling.
Luister naar mijn pijn
Kom alsjeblieft terug. laat me het nog eens proberen.
Welke boze ster runt je duivelse hart?
Welke boze ster runt je duivelse hart?
Hoe ben je zo gemeen geworden?
Dit is de enige manier waarop d-dirty girls clean blijven.
En de regen die zij neergiet
En de wind bewoog zich.
En ze wikkelde haar benen om hem heen.
En ze heeft geen thuis.
En hij kijkt naar mij, Oh god Hij ziet er zo dom uit
Waar kijk je naar? Dit is hoe het moet.
Ik zal de Betekenis van hebzucht bepalen.
Terwijl jij verdween, werd dit vieze meisje clean.
Welke boze ster runt je duivelse hart?
Welke boze ster runt je duivelse hart?
Hoe ben je zo gemeen geworden?
Dit is de enige manier waarop d-dirty girls clean blijven.
Hoe ben je zo gemeen geworden?
Dit is de enige manier waarop d-dirty girls clean blijven.
Hoe ben je zo gemeen geworden?
Dit is de enige manier waarop d-dirty girls clean blijven.