Hole — Honey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey" van Hole.
Songteksten
Anguish and misery fall here
Like a dead star
And everything you ever said
Now tears me all apart
He goes down, down to his bitter end
He knows now, now just the ghost of her
He goes down, down to his bitter end
He knows now, now you can’t touch him
Pray for the rain
Oh, are you up there, do you listen?
It’s the terror and the pain
And I just wait 'til you have risen
He goes down, down to his only friend
He knows now, now that you love him
He goes down, down to his bitter end
He knows now, now you can’t touch him
Holding on to you like a the death of an angel
And I hold on to you with all the love that’s in me Why, why I’m not good enough
To save you from destruction?
And your end and my beginning
Oh, they need no introduction, no He goes down, down to his only friend
He knows now, now that you love him
He goes down, down to his bitter end
He knows now, now you can’t touch him
Sweet as honey I’ll live forever
Pure as first love, just come home
Holding on to you like a the death of an angel
And I hold on to you with all the love that’s in me And I hold on to you like the death of an angel
And I hold on to you with all the hope I have left
And I hold on to you, watch the death of an angel
And I hold on to you until the light pours like honey
Songtekstvertaling
Angst en ellende vallen hier.
Als een dode ster.
En alles wat je ooit zei
Nu verscheurt het me allemaal.
Hij gaat neer, tot aan zijn bittere einde.
Hij weet het nu, nu alleen de geest van haar.
Hij gaat neer, tot aan zijn bittere einde.
Hij weet het nu, nu kun je hem niet aanraken.
Bid voor de regen
Oh, ben je daarboven, luister je?
Het is de angst en de pijn.
En ik wacht tot je opgestaan bent.
Hij gaat naar beneden, naar zijn enige vriend
Hij weet het nu, nu je van hem houdt.
Hij gaat neer, tot aan zijn bittere einde.
Hij weet het nu, nu kun je hem niet aanraken.
Je vasthouden als de dood van een engel
En ik hou je vast met alle liefde die in me zit waarom, waarom ik niet goed genoeg ben
Om je te redden van vernietiging?
En jouw einde en mijn begin
Oh, ze hebben geen introductie nodig, nee hij gaat naar beneden, naar zijn enige vriend
Hij weet het nu, nu je van hem houdt.
Hij gaat neer, tot aan zijn bittere einde.
Hij weet het nu, nu kun je hem niet aanraken.
Zoet als honing Ik zal eeuwig leven
Puur als eerste liefde, kom gewoon naar huis
Je vasthouden als de dood van een engel
En ik hou je vast met alle liefde in mij en ik hou je vast als de dood van een engel
En ik hou je vast met alle hoop die ik nog heb
En ik hou je vast, kijk naar de dood van een engel
En ik hou je vast totdat het licht giet als honing.