Hole — Awful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awful" van Hole.
Songteksten
Swing low, sweet cherry
make it awful
it’s your life, it’s your party, it’s so awful
let’s start a fire
let’s have a riot! yeah it’s awful
it was punk
yeah it was perfect now it’s awful
They know how to break all the girls like you
and they rob the souls of the girls like you
and they break the hearts of the girls
Swing low, cherry cherry
yeah it’s awful
he’s drunk, he tastes
like candy, he’s so beautiful
he’s so deep like dirty water
god he’s awful
you’re lost, oh, where’s your daddy- its so awful
And they royalty rate all the girls like you
and they sell it out to the girls like you
to incorporate little girls
Hey run away with the light
run away it’s divine
let’s run away, yeah, tonight, and
steal the light of the world
Swing low, sweet cherry yeah it’s awful
you’re ripe for the picking it’s so awful
you’ve got your youth
don’t waste your money
yeah it’s awful
I was punk!
Now I’m just stupid
I’m so awful
Oh just shut up you’re only 16
If the world is so wrong yeah you can take
it all
with one song
Swing low, sweet cherry
make it awful
they bought it all, just build a new one
make it beautiful
Songtekstvertaling
Sla laag, zoete kers
maak het verschrikkelijk.
het is jouw leven, het is jouw feest, het is zo verschrikkelijk.
laten we een vuurtje maken.
laten we een rel houden! Ja, Het is verschrikkelijk.
het was punk.
Ja, Het was perfect nu is het verschrikkelijk
Ze weten hoe ze alle meisjes zoals jij moeten breken.
en ze beroven de zielen van meisjes zoals jij.
en ze breken de harten van de meisjes
Schommel laag, kersen
Ja, Het is verschrikkelijk.
hij is dronken, hij smaakt
zoals candy, hij is zo mooi.
hij is zo diep als vuil water.
god, Hij is verschrikkelijk.
je bent verdwaald, oh, waar is je vader-het is zo verschrikkelijk
En ze waarderen alle meisjes zoals jij.
en ze verkopen het aan meisjes zoals jij.
om kleine meisjes op te nemen
Hey ren weg met het licht
ren weg, het is goddelijk.
laten we weglopen, Ja, vanavond, en
steel het licht van de wereld
Swing low, sweet cherry yeah it ' s awful
je bent rijp voor het plukken. het is zo verschrikkelijk.
je hebt je jeugd.
verspil je geld niet.
Ja, Het is verschrikkelijk.
Ik was punk!
Nu ben ik gewoon stom.
Ik ben zo vreselijk.
Hou je mond. je bent pas 16.
Als de wereld zo verkeerd is, kun je
alles
met één lied
Sla laag, zoete kers
maak het verschrikkelijk.
ze kochten het allemaal, bouw gewoon een nieuwe.
maak het mooi.